shalt
ద్వితీయోపదేశకాండమ 13:17
Naedu naenu neekaajnyaapimchu aayana aajnyalnnitini gaikonuchu
లేవీయకాండము 27:28
Ayitae manushyulaloagaani jamtuvulaloagaani svaasthya maina polamulaloagaani tanaku kaliginavaatnnitiloa daeni nainanu okadu yehoavaaku pratishtimchinayedala prati shthimchinadaanini ammakoodadu, vidipimpanu koodadu, prati shthimchina samstamu yehoavaaku ati parishuddhamugaa umdunu.
లేవీయకాండము 27:29
Manushyulu pratishthimchu vaatiloa daeni nainanu vidipimpaka hatamu chaeyavalenu.
యెహొషువ 6:17-24
17
Ee pttana munu deeniloa nunnadi yaavttunu yehoavaa valana shapimpa badenu. Raahaabu anu vaeshya manamu pampina dootalanu daachipettenu ganuka aameyu aa yimtanunna vaaramda runu maatramae bradukuduru.
18
Shapimpabadinadaaniloa komchemainanu meeru teesikonina yedala meeru shaapgrstulai ishraayaeleeyula paallemunaku shaapamu teppimchi daaniki baadha kalugajaeyuduru ganuka shapimpabadina daanini meeru muttakoodadu.
19
Vemdiyu bamgaarunu ittadipaatralunu inupapaatra lunu yehoavaaku pratishthitamulagunu; vaatini yehoavaa dhanaagaaramuloa numchavalenu.
20
Yaajakulu booralu oodagaa prajalu kaekalu vaesiri. Aa boorala dhvani vininppudu prajalu aarbhaatamugaa kaekalu vaeyagaa praakaaramu koolenu; prajalamdaru tama yedutiki chkkagaa pttana praakaaramu ekki pttanamunu pttukoniri.
21
Vaaru purushulanaemi streelanaemi chinna peddalanamdarini yeddulanu gorrrralanu gaadidalanu aa ptta namuloani samstamunu kttivaata samharimchiri.
22
Ayitae yehoashuvaa vaeshyayimtiki vellli meeru aametoa pramaanamu chaesintlu aamenu aameku kaliginavaarinamdarini akkadanumdi toadukoni ramdani daeshamunu vaeguchoochina yiddaru manushyulatoa cheppagaa
23
Vaegulavaaraina aa manu shyulu poayi raahaa bunu aame tamdrini aame tllini aame sahoadarulanu aameku kaliginavaarinamdarini velupaliki toadukoni vchchiri; aame yimtivaarinamdarini vaaru velupaliki toadukoni ishraayaeleeyula paallemuvelupata vaarini nivasimpajaesiri.
24
Appudu vaaru aa pttanamunu daaniloani samstamunu agnichaeta kaalchivaesiri; vemdini bamgaarunu ittadi paatralanu inupapaatralanu maatramae yehoavaa mamdira dhanaagaaramuloa numchiri.
యెహొషువ 7:1-25
1
Shapitamaina daani vishayamuloa ishraayaeleeyulu tirugubaatuchaesiri. Etlanagaa yoodaagoatramuloa jerahu munimanumadunu jbdi manumadunu krmee kumaa rudunaina aakaanu shapitamu chaeyabadinadaaniloa komta teesikonenu ganuka yehoavaa ishraayaeleeyulameeda koapimchenu.
2
Yehoashuvameeru vellli daeshamunu vaegu choodudani cheppi baetaelu toorpudikkuna baetaavenu dggaranunna haayi anu puramunaku yerikoanumdi vaegula vaarini pampagaa vaaru vellli
3
Haayi puramunu vaeguchoochi yehoashuva yoddaku tirigi vchchijanulamdarini velllaneeya kumu, remdu moodu vaelamamdi vellli haayini pttukona vchchunu, janulamdaru prayaasapadi akkadiki velllanaela? Haayi vaaru koddigaanunnaaru gadaa aniri.
4
Kaabtti janulaloa imchumimchu moodu vaelamamdi akkadiki velllirigaani vaaru haayivaari yeduta niluvalaeka paaripoayiri.
5
Appudu haayivaaru vaariloa muppadi aaru guru manushyulanu hatamu chaesiri. Mariyu tamagaviniyodda numdi shaebaareemuvaraku vaarini tarimi moaraaduloa vaarini hatamu chaesiri. Kaabtti janula gumdelu karigi neeraipoayenu.
6
Yehoashuva tana bttalu chimpukoni, taanunu ishraa yaeleeyula peddalunu saayamkaalamuvaraku yehoavaa mamdasamu neduta naelameeda mukhamulu moapukoni tama talalameeda dhoolli poasikonuchu
7
Ayyoa, prabhuvaa yehoavaa, mmmunu nashimpajaeyuntlu amoareeyula chaetiki mmmunu appagimchutaku ee janulanu ee yordaanu nee vemduku daatimchitivi? Maemu yordaanu avatala niva simchuta maelu.
8
Prabhuvaa kanikarimchumu; ishraayaelee yulu tama shtruvulayeduta niluvalaeka venukaku tirigi namduku naenaemi cheppagalanu?
9
Kanaaneeyulunu ee daesha nivaasulamdarunu vini, mmmunu chuttukoni maa paeru bhoomimeeda umdakumda tudichivaesina yedala, ghanamaina nee naamamunugoorchi neevaemi chaeyuduvani praarthimpagaa
10
Yehoavaa yehoashuvatoa itlanenulemmu, nee vaela yikkada mukhamu naela moapikomduvu?
11
Ishraayaelee yulu paapamu chaesiyunnaaru. Naenu vaaritoa chaesina nibamdhananu vaaru meeriyunnaaru. Shapitamaina daani komta teesikoni, domgili bomki tama saamaanuloa daani umchukoni yunnaaru.
12
Kaabtti ishraayaeleeyulu shaapgrstulai tama shtruvulayeduta niluvalaeka tama shtruvula yeduta venukaku tirigiri. Shaapgrstulainavaaru mee mdhyanumdakumda meeru vaarini nirmoolamu chaesitaenae tppa naenu meeku toadaiyumdanu.
13
Neevu laechi janulanu parishuddhaparrachi vaaritoa eelaagu cheppumuraepatiki mimmunu meeru parishuddhaparachukonudi; ishraayaeleeyula daevudaina yehoavaa selavichchinadaemanagaaishraayaeleeyu laaraa, mee mdhya shaapgrstamaina dokati kaladu; meeru daanini mee mdhya numdakumda nirmoo lamu chaeyuvaraku mee shtruvula yeduta meeru niluvalaeru.
14
Udayamuna mee goatramula varusanubtti meeru rppimpabaduduru; appudu yehoavaa ae goatramunu soochimchunoa adi vamshamula varusprakaaramu dggaraku raavalenu; yehoavaa soochimchu vamshamu kutumbamulprakaaramu dggaraku raavalenu; yehoavaa soochimchu kutumbamu purushula varusprakaaramu dggaraku raavalenu.
15
Appudu shapita mainadi yevaniyodda dorukunoa vaanini vaaniki kaliginavaari namdarini agnichaeta kaalchivaeyavalenu, aelayanagaa vaadu yehoavaa nibamdhananu meeri ishraayaeluloa dushkaa ryamu chaesinavaadu anenu.
16
Kaabtti yehoashuva udayamuna laechi ishraayaelee yulanu vaari goatramula varusanubtti dggaraku rppimchi nppudu yoodaagoatramu pttubadenu.
17
Yoodaa vamsha munu dggaraku rppimchinppudu jeraheeyula vamshamu pttu badenu. Jeraheeyula vamshamunu purushula varusanu dgga raku rppimchinppudu jbdi pttabadenu.
18
Atadunu atani yimti purushula varusanu dggaraku rppimpabadinppudu yoodaa goatramuloani jerahu munimanumadunu jbdi manumadunu krmee kumaarudunaina aakaanu pttubadenu.
19
Appudu yehoashuva aakaanutoa naa kumaarudaa ishraa yaelu daevudaina yehoavaaku mahimanu chellimchi, aayana yeduta oppukoni, neevu chaesinadaanini marugu chaeyaka naaku telupumani ninnu vaedukonuchunnaanani cheppagaa
20
Aakaanu yehoashuvatoa ishraayaeleeyula daevudaina yehoavaaku viroadhamugaa naenu paapamu chaesinadi nijamu.
21
Doapudu sommuloa oka mamchi sheenaaru paivstramunu remduvamdala tulamula vemdini aebadi tula mula yettugala oka bamgaaru kmmini naenu choochi vaatini aashimchi teesikomtini; adigoa naa daeraamdhya avi bhoomiloa daachabadiyunnavi, aa vemdi daani krimda unnadani uttaramichchi taanu chaesinadamtayu oppukonenu.
22
Appudu yehoashuva dootalanu pampagaa vaaru aa daeraa yoddaku parugetti choochinppudu adi daeraaloa daachabadi yumdenu, aa vemdi daani krimdanumdenu.
23
Kaabtti vaaru daeraa mdhyanumdi vaatini teesikoni yehoashuva yoddakunu ishraayaeleeyulayoddakunu techchi yehoavaa snnidhini umchiri.
24
Taruvaata yehoashuvayu ishraa yaeleeyulamdarunu jerahu kumaarudaina aakaanunu aa vemdini aa paivstramunu aa bamgaaru kmmini, aakaanu kumaarulanu kumaartelanu eddulanu gaadidalanu mamdanu daeraanu vaaniki kaligina samstamunu pttukoni aakoaru loayaloaniki teesikonivchchiri.
25
Appudu yehoashuvaneevaela mmmunu baadha parichitivi? Naedu yehoavaa ninnu baadhaparachunanagaa ishraayaeleeyulamdaru vaanini raalllatoa chaavagottiri;
యెహొషువ 7:11-26
11
Ishraayaelee yulu paapamu chaesiyunnaaru. Naenu vaaritoa chaesina nibamdhananu vaaru meeriyunnaaru. Shapitamaina daani komta teesikoni, domgili bomki tama saamaanuloa daani umchukoni yunnaaru.
12
Kaabtti ishraayaeleeyulu shaapgrstulai tama shtruvulayeduta niluvalaeka tama shtruvula yeduta venukaku tirigiri. Shaapgrstulainavaaru mee mdhyanumdakumda meeru vaarini nirmoolamu chaesitaenae tppa naenu meeku toadaiyumdanu.
13
Neevu laechi janulanu parishuddhaparrachi vaaritoa eelaagu cheppumuraepatiki mimmunu meeru parishuddhaparachukonudi; ishraayaeleeyula daevudaina yehoavaa selavichchinadaemanagaaishraayaeleeyu laaraa, mee mdhya shaapgrstamaina dokati kaladu; meeru daanini mee mdhya numdakumda nirmoo lamu chaeyuvaraku mee shtruvula yeduta meeru niluvalaeru.
14
Udayamuna mee goatramula varusanubtti meeru rppimpabaduduru; appudu yehoavaa ae goatramunu soochimchunoa adi vamshamula varusprakaaramu dggaraku raavalenu; yehoavaa soochimchu vamshamu kutumbamulprakaaramu dggaraku raavalenu; yehoavaa soochimchu kutumbamu purushula varusprakaaramu dggaraku raavalenu.
15
Appudu shapita mainadi yevaniyodda dorukunoa vaanini vaaniki kaliginavaari namdarini agnichaeta kaalchivaeyavalenu, aelayanagaa vaadu yehoavaa nibamdhananu meeri ishraayaeluloa dushkaa ryamu chaesinavaadu anenu.
16
Kaabtti yehoashuva udayamuna laechi ishraayaelee yulanu vaari goatramula varusanubtti dggaraku rppimchi nppudu yoodaagoatramu pttubadenu.
17
Yoodaa vamsha munu dggaraku rppimchinppudu jeraheeyula vamshamu pttu badenu. Jeraheeyula vamshamunu purushula varusanu dgga raku rppimchinppudu jbdi pttabadenu.
18
Atadunu atani yimti purushula varusanu dggaraku rppimpabadinppudu yoodaa goatramuloani jerahu munimanumadunu jbdi manumadunu krmee kumaarudunaina aakaanu pttubadenu.
19
Appudu yehoashuva aakaanutoa naa kumaarudaa ishraa yaelu daevudaina yehoavaaku mahimanu chellimchi, aayana yeduta oppukoni, neevu chaesinadaanini marugu chaeyaka naaku telupumani ninnu vaedukonuchunnaanani cheppagaa
20
Aakaanu yehoashuvatoa ishraayaeleeyula daevudaina yehoavaaku viroadhamugaa naenu paapamu chaesinadi nijamu.
21
Doapudu sommuloa oka mamchi sheenaaru paivstramunu remduvamdala tulamula vemdini aebadi tula mula yettugala oka bamgaaru kmmini naenu choochi vaatini aashimchi teesikomtini; adigoa naa daeraamdhya avi bhoomiloa daachabadiyunnavi, aa vemdi daani krimda unnadani uttaramichchi taanu chaesinadamtayu oppukonenu.
22
Appudu yehoashuva dootalanu pampagaa vaaru aa daeraa yoddaku parugetti choochinppudu adi daeraaloa daachabadi yumdenu, aa vemdi daani krimdanumdenu.
23
Kaabtti vaaru daeraa mdhyanumdi vaatini teesikoni yehoashuva yoddakunu ishraayaeleeyulayoddakunu techchi yehoavaa snnidhini umchiri.
24
Taruvaata yehoashuvayu ishraa yaeleeyulamdarunu jerahu kumaarudaina aakaanunu aa vemdini aa paivstramunu aa bamgaaru kmmini, aakaanu kumaarulanu kumaartelanu eddulanu gaadidalanu mamdanu daeraanu vaaniki kaligina samstamunu pttukoni aakoaru loayaloaniki teesikonivchchiri.
25
Appudu yehoashuvaneevaela mmmunu baadha parichitivi? Naedu yehoavaa ninnu baadhaparachunanagaa ishraayaeleeyulamdaru vaanini raalllatoa chaavagottiri;
26
Vaarini raalllatoa kottina taruvaata agnichaeta kaalchi vaarimeeda raalllanu pedda kuppagaa vaesiri. Adi naetivaraku unnadi. Appudu yehoavaa koapoadraekamu vidinavaadai mlllukonenu. Amduchaetanu naetivaraku aa choatiki aakoaru loaya anipaeru.
యెహెజ్కేలు 14:7
Ishraa yaeleeyulaloanu vaari daeshamuloa nivasimchu paradaeshula loanu evarainanu nnnu anusarimchaka naaku anyulai tama manssuna vigrahamulanu nilupukoni tamaku doashamu kalugajaesikoni abhyamtaramunu tamayeduta pettukoni tama nimittamai naayodda vichaaranachaeyavalenani pravkta yoddaku vchchinayedala yehoavaanagu naenae svayamugaa vaariki prtyuttaramichchedanu.
హబక్కూకు 2:9-11
9
Tanaku apaayamu raakumduntlu tana nivaasamunu balaparachukoni, tana yimtivaarikorakai anyaayamugaa laabhamu sampaadimchukonuvaaniki shrama.
10
Neevu chaala mamdi janamulanu naashanamuchaeyuchu neemeeda neevae naera sthaapanachaesiyunnaavu, nee duraaloachanavalana nee yimti vaariki avamaanamu techchiyunnaavu.
11
Goadalaloani raalllu morrrra pettuchunnavi, doolamulu vaatiki prtyu ttara michchuchunnavi.
జెకర్యా 5:4
Idae sainyamulaku adhipatiyagu yehoavaa vaakkunaenae daani bayaludaerajaeyuchunnaanu; adi domgala yimdlaloanu, naa naamamunubtti abddhpramaanamu chaeyuvaari yimdlaloanu pravaeshimchi vaari yimdlaloa umdi vaatini vaati doolamulanu raalllanu naashanamu chaeyunu.
but thou shalt
యెషయా 2:20
Aa dinamuna yehoavaa bhoomini gajagaja vanakimpa laechunppudu aayana bheekara snnidhinumdiyu aayana prabhaava maahaatmyamunumdiyu komdala guhalaloanu bamdabeetalaloanu
యెషయా 30:22
Chekkabadina mee vemdi pratimala kppunu poatapoasina mee bamgaaru vigrahamula bttalanu meeru apavitraparaturu haeyamulani vaatini paaravaeyuduru. Laechipommani daanitoa cheppuduru.
యెహెజ్కేలు 11:18
Vaaru akkadiki vchchi akkada taa mumchiyunna vigrahamulanu teesivaesi, taamu chaesiyunna haeykriyalu chaeyuta maanuduru.
హొషేయ 14:8
Ephraayimoo bommalatoa naakika nimittamaemi? Naenae aalakimchuchunnaanu, naenae ephraayimunugoorchi vichaarana chaeyuchunnaanu, naenu chigurupettu sarallavrukshamuvamti vaadanu, naavalananae neeku phalamu kalugunu.
రోమీయులకు 2:22
Vyabhicharimpavddani cheppu neevu vyabhicharimchedavaa? Vigrahamulanu ashyimchukonu neevu gulllanu doachedavaa?