మనమందరమును
యెషయా 53:6
Manamamdaramu gorrrralavale troava tppipoativiu manaloa prativaadunu tanakishtamaina troavaku toligenu yehoavaa mana yamdari doashamunu atanimeeda moapenu.
యెషయా 64:6
Maemamdaramu apavitrulavamtivaaramaitiviu maa neetikriyalnniyu murikiguddavale naayenu maemamdaramu aakuvale vaadipoativiu gaalivaana kottukonipoavuntlugaa maa doashamulu mmmunu kottukonipoayenu
యెషయా 64:7
Nee naamamunubtti morrrrapettuvaadokadunu laeka poayenu ninnu aadhaaramu chaesikonutakai tnnutaanu proatsaahaparachukonuvaadokadunu laedu neevu maaku mukhamu chaatu chaesikomtivi maa doashamulachaeta neevu mmmunu karigimchiyunnaavu.
దానియేలు 9:5-9
5
Maemaitae nee daasulagu pravktalu nee naamamunu btti maa raajulakunu maa yadhipatulakunu maa pitarulakunu yoodayadaeshajanulakamdarikini cheppina maatalanu aalakimpaka
6
Nee aajnyalanu nee vidhulanu anusarimchuta maani, paapulamunu dushtulamunai chedutanamamdu pravrtimchuchu tirugubaatu chaesinavaaramu.
7
Prabhuvaa, neevae neetimamtudavu; maemaitae sigguchaeta mukhavikaaramomdinavaaramu; maemu neemeeda tirugubaatu chaesitiviu; daaninibtti neevu sakala daeshamulaku mmmunu tarimitivi, yerooshalaemuloanu yoodaya daeshamu loanu nivasimchuchu svadaeshavaasulugaa unnttiyu, para daeshavaasulugaa unnttiyu ishraayaeleeyulamdarikini maakunu ee dinamuna siggae tagiyunnadi.
8
Prabhuvaa, neeku viroadhamugaa paapamu chaesinamduna maakunu maa raajula kunu maa yadhipatulakunu maa pitarulakunu mukhamu chinna boavuntlugaa siggae tagiyunnadi.
9
Maemu maa daevudaina yehoavaaku viroadhamugaa tirugubaatu chaesitiviu; ayitae aayana krupaakshamaapanalugala daevudaiyunnaadu.
రోమీయులకు 3:9-19
9
Aalaagaina aemamdumu? Maemu vaarikamte shraeshthulamaa? Tkkuvavaaramaa? Emtamaatramunu kaamu. Yoodulaemi greesudaeshsthulaemi amdarunu paapamunaku loanaiyunnaarani yimtakumumdu doashaaroapana chaesiyunnaamu.
10
Imdunugoorchi vraayabadinadaemanagaa neetimamtudu laedu, okkadunu laedu
11
Grahimchuvaadevadunu laedu daevuni vedakuvaadevadunu laedu
12
Amdarunu troava tppi yaekamugaa panikimaalinavaarairi.maeluchaeyuvaadu laedu, okkadainanu laedu.
13
Vaari gomtuka terachina samaadhi, tama naalukatoa moasamu chaeyuduru;vaari pedavula krimda srpavishamunnadi
14
Vaari noatinimda shapimchutayu pagayu unnavi.
15
Rktamu chimdimchutaku vaari paadamulu parugettu chunnavi.
16
Naashanamunu kshtamunu vaari maargamulaloa unnavi.
17
Shaamtimaargamu vaarerugaru.
18
Vaari knnula yeduta daevuni bhayamu laedu.
19
Prati noaru mooyabaduntlunu, srvaloakamu daevuni shikshaku paatramaguntlunu, dhrmashaastramu cheppuchunna vaatinnnitini dhrmashaastramunaku loanainavaaritoa cheppu chunnadani yerugudumu.
1 కొరింథీయులకు 6:9-11
9
Anyaaysthulu daevuni raajyamunaku vaarasulu kaanaerarani meeku teliyadaa? Moasapoakudi; jaarulainanu vigra haaraadhakulainanu vyabhichaarulainanu aadamgitanamugalavaa rainanu purusha samyoag
10
Domgalainanu loabhulainanu traagu boatulainanu dooshakulainanu doachukonuvaarainanu daevuni raajyamunaku vaarasulu kaanaeraru.
11
Meeloa komdaru attivaarai yumtiri gaani, prabhuvaina yaesu kreestu naamamunanu mana daevuni aatmayamdunu meeru kadugabadi, parishuddhaparachabadinavaarai neetimamtulugaa teercha baditiri.
గలతీయులకు 2:15
Manamu jnmamuvalana yoodulamae gaani anya janulaloa chaerina paapulamu kaamu. Manushyudu yaesu kreestunamdali vishvaa samuvalananaegaani dhrmashaastra sambamdhamaina kriyalamoola muna neetimamtudugaa teerchabadadani yerigi manamunu dhrma shaastrasambamdha maina kriyalamoolamuna gaaka kreestunamdali vishvaasamu valananae neetimamtulamani teerchabadutakai yaesu kreestunamdu vishvaasamumchi yunnaamu;
గలతీయులకు 2:16
Dhrmashaastra sambamdha kriyalamoolamuna ae shareeriyu neetimamtudani teerchabadadu gadaa.
గలతీయులకు 3:22
Yaesukreestunamdali vishvaasa moolamugaa kaligina vaagdaanamu vishvasimchuvaariki anugrahimpabaduntlu, laekhanamu amdarini paapamuloa bamdhimchenu.
తీతుకు 3:3
Emdukanagaa manamu kooda munupu avivaekulamunu avidhaeyulamunu moasapoayina vaaramunu naanaavidhamulaina duraashalakunu bhoagamulakunu daasulamunaiyumdi, dushttvamunamdunu asooya yamdunu kaalamugadupuchu, ashyulamai yokani nokadu dvaeshimchuchu umtimi gaani
1 పేతురు 4:3
Manamu poakirichaeshtalu, duraashalu, mdya paanamu, allaritoa koodina aatapaatalu, traaguboatula vimdulu, chaeyadagani vigrahapoojalu modalainavaatiyamdu naduchukonuchu, anyajanula ishtamu neravaerchuchumdutaku gatimchinakaalamae chaalunu,
1 యోహాను 1:8-10
8
Manamu paapamulaenivaaramani cheppukonina yedala, manalanu manamae moasapuchchukomdumu; mariyu manaloa stya mumdadu.
9
Mana paapamulanu manamu oppukonina yedala, aayana nmmadaginavaadunu neetimamtudunu ganuka aayana mana paapamulanu kshamimchi samsta durneetinumdi manalanu pavitrulanugaa chaeyunu.
10
Manamu paapamu chaeyalaedani cheppukoninayedala, aayananu abddhikunigaa chaeyuvaara magudumu; mariyu aayana vaakyamu manaloa umdadu.
మునుపు
ఎఫెసీయులకు 4:17-19
17
Kaabtti anyajanulu naduchukonuntlu meerikameedata naduchukonavaladani prabhuvunamdu saakshyamichchuchunnaanu.
18
Vaaraitae amdhakaaramaina manssugalavaarai, tama hrudaya kaathinyamuvalana tamaloanunna ajnyaanamuchaeta daevunivalana kalugu jeevamuloanumdi vaeruparachabadinavaarai, tama manssu naku kaligina vyrthata anusarimchi naduchukonuchunnaaru.
19
Vaaru siggulaenivaaraiyumdi naanaavidhamaina apavitratanu atyaashatoa jarigimchutaku tmmunutaamae kaamuktvamunaku appagimchukoniri.
అపొస్తలుల కార్యములు 14:16
Aayana gatakaalamulaloa samsta janulanu tama tama maargamulayamdu naduvanichchenu.
అపొస్తలుల కార్యములు 17:30
Aa ajnyaanakaalamulanu daevudu choochi choodanttugaa umdenu; ippudaitae amtatanu amdarunu maarumanssu pomdavalenani manushyulaku aajnyaapimchuchunnaadu.
అపొస్తలుల కార్యములు 17:31
Emdukanagaa taanu niyamimchina manushyunichaeta neeti nanusarimchi bhooloakamunaku teerputeercha boayedi yoka dinamunu nirnayimchi yunnaadu. Mrutulaloanumdi aayananu laepinamduna deeni nmmutaku amdarikini aadhaaramu kalugajaesiyunnaadu.
రోమీయులకు 11:30
Meeru gatakaalamamdu daevuniki avidhaeyulai yumdi, yippudu vaari avidhaeyatanubtti karunimpa baditiri.
1 పేతురు 2:10
Okppudu prajagaa umdaka yippudu daevuni prajayaitiri; okppudu kanikarimpabadaka yippudu kanikarimpabadinavaaraitiri.
1 యోహాను 2:8
Mariyu krotta aajnyanu meeku vraayuchunnaanu. Cheekati gatimchu chunnadi, styamaina velugu ippudu prakaashimchuchunnadi ganuka adi aayanayamdunu meeyamdunu styamae.
శరీరాశలను
ఎఫెసీయులకు 4:22
Kaavuna munupati pravrtana vishayamuloanaitae, moasakaramaina duraashavalana chedipoavu mee praacheensvabhaavamunu vadalukoni
మార్కు 4:19
Veeru vaakyamu vimduru gaani aihika vichaaramulunu, dhanamoasamunu mari itaramaina apaeksha lunu loapala chochchi, vaakyamunu anachivaeyutavalana adi nishphalamagunu.
యోహాను 8:44
Meeru mee tamdriyagu apavaadi sambamdhulu; mee tamdri duraashalu neravaercha goaruchunnaaru. Aadinumdi vaadu narahamta kudaiyumdi styamamdu nilichinavaadu kaadu; vaaniyamdu styamaelaedu; vaadu abddhamaadunppudu tana svabhaavamu anusarimchiyae maatalaadunu; vaadu abddhi kudunu abddhamunaku janakudunai yunnaadu.
రోమీయులకు 1:24
Ee haetuvuchaeta vaaru tama hrudayamula duraasha lanu anusarimchi, tama shareeramulanu parsparamu avamaana parachukonuntlu daevudu vaarini apavitrataku appagimchenu.
రోమీయులకు 6:12
Kaabtti shareera duraashalaku loabaduntlugaa chaavunaku loanaina mee shareeramamdu paapamunu aelaniyyakudi.
రోమీయులకు 13:14
Mettuku prabhuvaina yaesukreestunu dharimchukoninavaarai, shareeraechchhalanu neravaerchukonutaku shareeramu vishayamai aaloachana chaesikonakudi.
గలతీయులకు 5:16-24
16
Naenu cheppunadaemanagaa aatmaanusaaramugaa naduchu konudi, appudu meeru shareeraechchhanu neravaercharu.
17
Shareeramu aatmakunu aatma shareeramunakunu viroadhamugaa apaekshim chunu. Ivi yokadaanikokati vyatiraeka mugaa unnavi ganuka meeraevichaeya nichchhayimturoa vaatini chaeyakumduru.
18
Meeru aatmachaeta nadipimpabadinayedala dhrma shaastramunaku loanainavaaru kaaru.
19
Shareerakaaryamulu spshtamaiyunnavi; avaevanagaa, jaartvamu, apavitrata, kaamuktvamu,
20
Vigrahaaraadhana, abhichaaramu, dvaeshamulu, kalahamu, mtsaramulu, kroadhamulu, kkshalu,
21
Bhaedamulu, vimatamulu, asooyalu, mttatalu, allaritoa koodina aatapaatalu modalainavi. Veetinigoorchi naenumunupu cheppina prakaaramu itti vaatini chaeyuvaaru daevuni raajyamunu svatamtrimchukonarani meetoa spshtamugaa cheppuchunnaanu.
22
Ayitae aatma phalamaemanagaa, praema, samtoashamu, samaadhaanamu, deerghashaamtamu, dayaa llutvamu, mamchitanamu, vishvaasamu, saatvikamu, aashaa nigrahamu.
23
Ittivaatiki viroadhamaina niyamamaediyulaedu.
24
Kreestuyaesu sambamdhulu shareeramunu daani yichchhala toanu duraashalatoanu siluvavaesi yunnaaru.
1 తిమోతికి 6:9
Dhanavamtulagutaku apaekshimchu vaaru shoadhanaloanu, uriloanu, avivaeka yuktamulunu haanikaramulunaina anaeka duraashalaloanu paduduru. Attivi manushyulanu nshtamuloanu naashanamuloanu mumchivaeyunu.
యాకోబు 4:1-3
1
Meeloa yuddhamulunu poaraatamulunu daeninumdi kaluguchunnavi? Mee avayavamulaloa poaraadu mee bhoagaechchhalanumdiyae gadaa?
2
Meeraashimchuchunnaaru gaani meeku dorakutalaedu; narahtyachaeyuduru mtsara paduduru gaani sampaadimchukonalaeru; poatlaaduduru yuddhamu chaeyuduru gaani daevuni aduganamduna mee kaemiyu dorakadu.
3
Meeradiginanu mee bhoagamula nimittamu viniyoagimchutakai duruddaeshamutoa aduguduru ganuka meekaemiyu dorakutalaedu.
1 పేతురు 1:14
Naenu parishuddhudanai yunnaanu ganuka meerunu parishuddhulai yumdudani vraayabadiyunnadi.
1 పేతురు 2:11
Priyulaaraa, meeru paradaeshulunu yaatrikulunai yunnaaru ganuka aatmaku viroadhamugaa poaraadu shareeraasha lanu visrjimchi,
1 పేతురు 4:2
Shareera vishayamuloa shramapadinavaadu shareeramamdu jeevimchu migilinakaalamu ikameedata manujaashalanu anusarimchi naduchukonaka, daevuni ishtaanusaaramugaanae naduchukonu ntlu paapamutoa joali yika naemiyulaeka yumdunu.
2 పేతురు 2:18
Veeru vyrthamaina dambapumaatalu palukuchu, taamae shareerasambamdhamaina duraashalugalavaarai, tppumaargamamdu naduchuvaariloanumdi appudae tppimchu koninavaarini poakirichaeshtalachaeta maralukolpuchunnaaru.
1 యోహాను 2:16
Loakamuloa unnadamtayu, anagaa sharee raashayu naetraashayu jeevapudambamunu tamdrivalana puttinavi kaavu; avi loakasambamdhamainavae.
యూదా 1:16-18
16
Vaaru tama duraashalachoppuna naduchuchu,laabhamunimittamu manushyulanu koniyaaduchu,6 sanuguvaarunu tama gatinigoorchi nimdimchuvaarunai yunnaaru; vaari noaru dambamaina maatalu palukunu.
17
Ayitae priyulaaraa, amtyakaalamunamdu tama bhktiheenamaina duraashalachoppuna naduchu parihaasakulum durani
18
Mana prabhuvaina yaesukreestu apostalulu poorva mamdu meetoa cheppina maatalanu jnyaapakamu chaesikonudi.
నెరవేర్చుకొనుచు
రోమీయులకు 8:7
Aelayanagaa shareeraanusaaramaina manssu daevuniki viroadhamaiyunnadi; adi daevuni dhrma shaastramunaku loabadadu, aemaatramunu loabadanaeradu.
రోమీయులకు 8:8
Kaagaa shareersvabhaavamu galavaaru daevuni samtoashaparacha naeraru.
2 కొరింథీయులకు 7:1
Priyulaaraa, manaku ee vaagdaanamulu unnavi ganuka daevuni bhayamutoa parishuddhatanu sampoortichaesi konuchu, shareeramunakunu aatmakunu kaligina samsta klmashamu numdi manalanu pavitrulanugaa chaesikomdamu.
గలతీయులకు 5:19-21
19
Shareerakaaryamulu spshtamaiyunnavi; avaevanagaa, jaartvamu, apavitrata, kaamuktvamu,
20
Vigrahaaraadhana, abhichaaramu, dvaeshamulu, kalahamu, mtsaramulu, kroadhamulu, kkshalu,
21
Bhaedamulu, vimatamulu, asooyalu, mttatalu, allaritoa koodina aatapaatalu modalainavi. Veetinigoorchi naenumunupu cheppina prakaaramu itti vaatini chaeyuvaaru daevuni raajyamunu svatamtrimchukonarani meetoa spshtamugaa cheppuchunnaanu.
కోరికలను
యోహాను 1:13
Vaaru daevunivalana puttinavaarae gaani, rktamuvalananainanu shareeraechchhavalananainanu maanushaechchhavalananainanu puttinavaaru kaaru.
స్వభావసిద్ధముగా
ఆదికాండము 5:3
Aadaamu noota muppadi yaemdlu bradiki tana poalikegaa tana svaroopamuna kumaaruni kani ataniki shaetu anu paeru pettenu.
ఆదికాండము 6:5
Narula chedu tanamu bhoomimeeda goppadaniyu, vaari hrudayamu yokka talampulaloani ooha amtayu ellppudu kaevalamu cheddadaniyu yehoavaa choochi
ఆదికాండము 8:21
Appudu yehoavaa impayina suvaasana naaghraanimchiika meedata narulanubtti bhoomini marala shapimchanu. Emdu kanagaa narula hrudayaaloachana vaari baalyamunumdi cheddadi. Naenippudu chaesina
యోబు గ్రంథము 14:4
Paapasahituniloanumdi paaparahitudu puttagaliginaemta maelu?aalaaguna evadunu puttanaeradu.
యోబు గ్రంథము 15:14-16
14
Shuddhudagutaku narudu aepaativaadu? Nirdoashudagutaku streeki puttinavaadu aepaativaadu?
15
Aaloachimchumu aayana tana dootalayamdu namimakayumchadu.aakaasha vaishaalyamu aayana drushtiki pavitramukaadu.
16
Atlumdagaa haeyudunu chedinavaadunu neelllutraaguntlu dushkriyalu chaeyuvaadunu mari apa vitrudu gadaa.
యోబు గ్రంథము 25:4
Narudu daevuni drushtiki neetimamtudu etlu kaagaladu?streeki puttinavaadu aayana drushtiki etlu shuddhudukaagaladu?
కీర్తనల గ్రంథము 51:5
Naenu paapamuloa puttinavaadanu paapamuloanae naa tlli nnnu grbhamuna dharimchenu.
మార్కు 7:21
Loapalinumdi, anagaa manushyula hrudayamuloanumdi duraaloachanalunu jaartvamulunu domgatanamulunu
మార్కు 7:22
Narahtyalunu vyabhi chaaramulunu loabhamulunu chedutanamulunu krutrima munu kaamavikaaramunu mtsaramunu3 daevadooshanayu ahambhaavamunu avivaekamunu vchchunu.
యోహాను 3:1-6
1
Yoodula adhikaariyaina neekodaemanu parisyyu dokadumdenu.
2
Atadu raatriyamdu aayanayoddaku vchchiboadhakudaa, neevu daevuniyoddanumdi vchchina boadha kudavani mae merugudumu; daevudataniki toadaiyumtaenae gaani neevu chaeyuchunna soochakkri¸
3
Amduku yaesu atanitoaokadu krottagaa jnmimchitaenae kaani atadu daevuni raajyamunu choodalaedani neetoa nishchayamugaa cheppu chunnaananenu.
4
Amduku neekodaemumusalivaadaina manushyudaelaagu jnmimpagaladu? Remdavamaaru tlli grba émamdu pravaeshimchi jnmimpagaladaa ani aayananu adugagaa
5
Yaesu itlanenuokadu neetimoolamugaanu aatmamoolamu gaanu jnmimchitaenaegaani daevuni raajyamuloa pravaeshimpa laedani neetoa nishchayamugaa cheppuchunnaanu.
6
Shareera moolamugaa jnmimchinadi shareeramunu aatmamoolamugaa jnmimchinadi aatmayunai yunnadi.
రోమీయులకు 5:12-19
12
Itlumdagaa oka manushyunidvaaraa paapamunu paapamu dvaaraa maranamunu loakamuloa aelaagu pravaeshimchenoa, aalaagunanae manushyulamdaru paapamu chaesinamduna maranamu amdarikini sampraaptamaayenu.
13
Aelayanagaa dhrma shaastramu vchchina danuka paapamu loakamuloa umdenu gaani dhrmashaastramu laenppudu paapamu aaroapimpabadadu.
14
Ayinanu aadaamuchaesina atikramamunu boali paapamu chaeyani vaarimeedakooda, aadaamu modalukoni moashae varaku maranamaelenu; aadaamu raaboavuvaaniki gurutai yumdenu,
15
Ayitae aparaadhamu kaliginttu krupaa varamu kalugalaedu. Etlanagaa okani aparaadhamuvalana anaekulu chanipoayinayedala mari yekkuvagaa daevuni krupayu, yaesukreestanu oka manushyuni kru
16
Mariyu paapamu chaesina yokanivalana shikshaavidhi kaliginttu aa daanamu kaluga laedu. Aelayanagaa teerpu okka aparaadhamoolamugaa vchchinadai shikshaavidhiki kaaranamaayenu; krupaavaramaitae anaekamaina aparaadhamula moolamugaa vchchinadai manushyulu neetimamtulugaa teerchabadutaku kaaranamaayenu.
17
Maranamu okani aparaadhamoolamuna vchchinadai aa yokani dvaaraanae yaelina yedala krupaabaahullamunu neetidaana munu pomduvaaru jeevamu galavaarai, mari nishchayamugaa yaesukreestanu okani dvaaraanae yaeluduru.
18
Kaabtti teerpu okka aparaadhamoolamuna vchchinadai, manushyula kamdarikini shikshaavidhi kalugutaku aelaagu kaaranamaayenoa, aalaagae okka punya kaaryamuvalana krupaadaanamu manu shyulakamdarikini jeevpradamaina neeti vidhimpabadutaku kaarana maayenu.
19
Aelayanagaa oka manushyuni avidhaeyatavalana anaekulu paapulugaa aelaagu chaeyabadiroa, aalaagae okani vidhaeyatavalana anaekulu neetimamtulugaa chaeyabadu duru.
రోమీయులకు 7:18
Naayamdu, anagaa naa shareeramamdu mamchidi aediyu nivasimpadani naenerugudunu. Maelainadi chaeyavalenanu koarika naaku kaluguchunnadi gaani, daanini chaeyuta naaku kalugutalaedu.
గలతీయులకు 2:15
Manamu jnmamuvalana yoodulamae gaani anya janulaloa chaerina paapulamu kaamu. Manushyudu yaesu kreestunamdali vishvaa samuvalananaegaani dhrmashaastra sambamdhamaina kriyalamoola muna neetimamtudugaa teerchabadadani yerigi manamunu dhrma shaastrasambamdha maina kriyalamoolamuna gaaka kreestunamdali vishvaasamu valananae neetimamtulamani teerchabadutakai yaesu kreestunamdu vishvaasamumchi yunnaamu;
గలతీయులకు 2:16
Dhrmashaastra sambamdha kriyalamoolamuna ae shareeriyu neetimamtudani teerchabadadu gadaa.
దైవోగ్రతకు
ఎఫెసీయులకు 2:2
Meeru vaatini chaeyuchu, vaayu mamdala sambamdhamaina adhipatini, anagaa avidhaeyulaina vaarini ippudu praeraepimchu shktiki adhipatini anusarimchi, yee prapamcha dhrmamuchoppuna munupu naduchukomtiri.
రోమీయులకు 9:22
Aalaagu daevudu tana ugratanu agaparachutakunu, tana prabhaavamunu chooputakunu, ichcha éyimchinavaadai, naashanamunaku siddhapadi ugrataapaatramaina ghatamulanu aayana bahu dheerghashaamtamutoa sahimchina naemi?
వారివలెనే
రోమీయులకు 3:9
Aalaagaina aemamdumu? Maemu vaarikamte shraeshthulamaa? Tkkuvavaaramaa? Emtamaatramunu kaamu. Yoodulaemi greesudaeshsthulaemi amdarunu paapamunaku loanaiyunnaarani yimtakumumdu doashaaroapana chaesiyunnaamu.
రోమీయులకు 3:22
Adi yaesukreestunamdali vishvaasamoolamainadai,nmmu vaaramdariki kalugu daevuni neetiyaiyunnadi.
రోమీయులకు 3:23
Ae bhaedamunu laedu; amdarunu paapamuchaesi daevudu anu grahimchu mahimanu pomdalaeka poavuchunnaaru.
1 కొరింథీయులకు 4:7
Emdukanagaa neeku aadhikyamu kaluga jaeyuvaadevadu? Neeku kaligina vaatiloa parunivalana neevu pomdanidi aedi?pomdiyumdiyu pomdanttu neevu atisha yimpanaela?
