ధర్మశాస్త్రము
రోమీయులకు 3:19
Prati noaru mooyabaduntlunu, srvaloakamu daevuni shikshaku paatramaguntlunu, dhrmashaastramu cheppuchunna vaatinnnitini dhrmashaastramunaku loanainavaaritoa cheppu chunnadani yerugudumu.
రోమీయులకు 3:20
Aelayanagaa dhrmashaastra sambamdhamaina kriyalamoolamugaa ae manushyudunu aayana drushtiki neetimamtudani teerchabadadu; dhrmashaastramuvalana paapamanagaa ettidoa teliyabaduchunnadi.
రోమీయులకు 4:15
Aelayanagaa dhrmashaastramu ugratanu puttim chunu; dhrmashaastramu laeni yedala atikramamunu laeka poavunu.
రోమీయులకు 6:14
Meeru krupakae gaani dhrmashaastramunaku loanainavaaru kaaru ganuka paapamu mee meeda prabhutvamu chaeyadu.
రోమీయులకు 7:5-13
5
Aelayanagaa manamu shareerasambamdhulamai yumdinppudu maranaarthamaina phalamunu phalimchutakai, dhrmashaastramuvalananaina paapaechchhalu mana avayavamulaloa kaaryasaadhakamulai yumdenu.
6
Ippudaitae daenichaeta nirbamdhimpabaditimoa daanivishayamai chanipoayinavaaramai, dhrmashaastramunumdi vidudala pomdi tiviu ganuka manamu aksharaanusaaramaina praacheensthiti galavaaramu kaaka aatmaanusaaramaina naveensthiti galavaaramai saevachaeyuchunnaamu.
7
Kaabtti yaemamdumu? Dhrmashaastramu paapamaayenaa? Atlanaraadu. Dhrmashaastramuvalananae gaani paapamanagaaettidoa naaku teliyakapoavunu. Aashimpavddani dhrma shaastramu cheppaniyedala duraashayana ettidoa naaku teliyakapoavunu.
8
Ayitae paapamu aajnyanuhaetuvu chaesikoni sakalavidhamaina duraashalanu naayamdu puttimchenu. Dhrmashaastramu laenppudu paapamu mrutamu.
9
Okppudu naenu dhrmashaastramu laekumda jeevimchuchumtini gaani, aajnya vchchinppudu paapamunaku marala jeevamu vchchenu; naenaitae chanipoatini.
10
Appudu jeevaarthamaina aajnya naaku maranaarthamainttu kanabadenu.
11
Aelayanagaa paapamu aajnyanu haetuvuchaesikoni nnnu moasapuchchi daanichaeta nnnu champenu.
12
Kaabtti dhrmashaastramu parishuddha mainadi, aajnyakooda parishuddhamainadiyu neetigaladiyu uttama mainadiyunai yunnadi.
13
Uttamamainadi naaku maranakara maayenaa? Atlanaraadu. Ayitae paapamu uttamamaina daani moolamugaa naaku maranamu kalugajaeyuchu, paapamu paapamainttu agupadu nimittamu, anagaa paapamu aajnyamoolamugaa atyadhika paapamagu nimittamu, adi naaku maranakaramaayenu.
యోహాను 15:22
Naenu vchchi vaariki boadhimpakumdinayedala, vaariki paapamu laekapoavunu; ippudaitae vaari paapamunaku mishalaedu.
2 కొరింథీయులకు 3:7-9
7
Marana kaaranamagu parichrya, raalllameeda chekkabadina aksharamulaku sambamdhimchinadainanu, mahi matoa koodinadaayenu. Amdukae moashae mukhamumeeda prakaashimchuchumdina aa mahima tggipoavunadainanu,ishraayaeleeyulu atani mukhamu taerichoodalaeka poayiri.
8
Itlumdagaa aatmasambamdha maina parichrya yemta mahimagaladai yumdunu?
9
Shikshaa vidhiki kaaranamaina parichryayae mahima kaliginadaitae neetiki kaaranamaina parichrya yemtoa adhikamaina mahima kala dagunu.
గలతీయులకు 3:19-25
19
Aalaagaitae dhrmashaastra memduku? Evaniki aa vaagdaa namu chaeyabadenoa aa samtaanamu vchchuvaraku adi ati kramamulanubtti daaniki taruvaata iyyabadenu; adi mdhyavrtichaeta daevadootala dvaaraa niyamimpabadenu.
20
Mdhyavrti yokaniki mdhyavrti kaadu gaani daevudokkadae.
21
Dhrmashaastramu daevuni vaagdaanamulaku viroadhamainadaa? Atlanaraadu. Jeevimpachaeya shktigala dhrmashaastramu iyyabadi yunnayedala vaastavamugaa neetidhrmashaastramoolamugaanae kalugunu gaani
22
Yaesukreestunamdali vishvaasa moolamugaa kaligina vaagdaanamu vishvasimchuvaariki anugrahimpabaduntlu, laekhanamu amdarini paapamuloa bamdhimchenu.
23
Vishvaasamu velladikaakamunupu, ika mumduku bayalu parachabadaboavu vishvaasamavalambimpavalasina vaaramugaa cheraloa umchabadinttu manamu dhrmashaastramunaku loanaina vaaramaitiviu.
24
Kaabtti manamu vishvaasamoolamuna neeti mamtulamani teerchabaduntlu kreestu noddaku manalanu nadi pimchutaku dhrmashaastramu manaku baalashikshakudaayenu.
25
Ayitae vishvaasamu velladiyaayenu ganuka ika baalashikshakuni krimda umdamu.
మరియు
రోమీయులకు 6:1
Aalaagaina aemamdumu? Krupa vistarimpavalenani paapa mamdu nilichiyumdumaa?
2 దినవృత్తాంతములు 33:9-13
9
Ee prakaaramu manshshae yoodaavaarini yerooshalaemu kaapursthulanu moasapuchchina vaadai, ishraayaeleeyulayeduta umdakumda yehoavaa nashimpajaesina anyajanulakamtenu vaaru marimta akrama mugaa pravrtimchuntlu chaeyutaku kaarakudaayenu.
10
Yehoavaa manshshaekunu atani janulakunu vrtamaana mulu pampinanu vaaru cheviyoggakapoayiri.
11
Kaabtti yehoavaa ashshooruraajuyokka sainyaadhipatulanu vaari meediki rppimchenu. Manshshae tppimchukoni poakumda vaaru atani pttukoni, golusulatoa bamdhimchi atanini babuloanunaku teesikoni poayiri.
12
Atadu shramaloa unnppudu tana daevudaina yehoavaanu batimaalukoni, tana pitarula daevuni snnidhini tnnu taanu bahugaa tggimchu koni.
13
Aayanaku moralidagaa, aayana atani vinnapamulanu aalakimchi yerooshalaemunaku atani raajyamuloaniki atani tirigi teesikoni vchchinppudu yehoavaa daevudai yunnaadani manshshae telisikonenu.
కీర్తనల గ్రంథము 25:11
Yehoavaa, naa paapamu bahu ghoaramainadi nee naamamunubtti daanini kshamimpumu.
యెషయా 1:18
Yehoavaa ee maata selavichchuchunnaadu ramdi mana vivaadamu teerchukomdamu mee paapamulu rktamuvale errrranivainanu avi himamu vale tellabadunu kempuvale errrranivainanu avi gorrrrabochchuvale tellani vagunu.
యెషయా 43:24
Naa nimittamu suvaasanagala lavamgapu chekkanu neevu rookalichchi konalaedu nee bali pashuvula krovvuchaeta nnnu truptiparachalaedu sarae gadaa. Nee paapamulachaeta neevu nnnu visikimchitivi nee doashamulachaeta nnnu aayaasapettitivi.
యెషయా 43:25
Naenu naenae naa chittaanusaaramugaa nee yatikramamu lanu tudichivaeyuchunnaanu naenu nee paapamulanu jnyaapakamu chaesikonanu.
యిర్మీయా 3:8-14
8
Droahiniyagu ishraayaelu vyabhi chaaramuchaesina haetuvuchaetanae naenu aamenu vidichipetti aameku parityaagaptrika iyyagaa, vishvaasaghaataku raalagu aame sahoadariyaina yoodaa choochiyu taanunu bhayapadaka vyabhichaaramu chaeyuchu vchchu chunnadi.
9
Raalllatoanu moddulatoanu vyabhichaaramu chaesenu; aame nirbhayamugaa vyabhichaaramu chaesi daeshamunu apavitraparachenu.
10
Imtagaa jariginanu vishvaasaghaataku raalagu aame sahoadariyaina yoodaa paivaeshamunakae gaani tana poornahrudayamutoa naayoddaku tiruguta laedani yehoavaa selavichchuchunnaadu.
11
Kaagaa vishvaasaghaatakuraalagu yoodaakamte droahiniyagu ishraayaelu taanu nirdoashiniyani rujuvuparachukoni yunnadi.
12
Neevu vellli uttaradikkuna ee maatalu praka timpumudroahinivagu ishraayaeloo, tirigirmmu; idae yehoavaa vaakku. Meemeeda naa koapamu padaneeyanu, naenu krupagalavaadanu ganuka naenellppudu koapimchuvaadanu kaanu; idae yehoavaa vaakku.
13
Nee daevudaina yehoavaameeda tirugubaatu chaeyuchu, naa maatanu amgeekarimpaka prati pchchani chettu krimda anyulatoa kalisi konutaku neevu itu atu poayina nee doashamu oppukonumu; idae yehoavaa vaakku.
14
Bhrshtulagu pillalaaraa, tirigiramdi, naenu mee yajamaanudanu; idae yehoavaa vaakku okaanoka pttanamuloanumdi okanigaanu, okaanoka kutumbamuloanumdi iddarinigaanu mimmunu teesikoni seeyoanunaku rppimchedanu.
యెహెజ్కేలు 16:52
Neevu vaarikamte atyadhikamugaa haeykriyalu jarigimchinamduna ninnubtti choodagaa nee sahoadareelu nirdoashuraamdrugaa kanabaduduru; neevu vaariki vidhimchina avamaanashiksha neekae raavalenu; ninnubtti choodagaa nee sahoadareelu nirdoashuraamdrugaa kanabaduduru ganuka neevu avamaanaparachabadi siggunomdumu.
యెహెజ్కేలు 16:60-63
60
Nee ¸°vana dinamulayamdu naenu neetoa chaesina nibamdhananu jnyaapakamunaku techchukoni yoka nitya nibamdhananu neetoa chaesi daani sthiraparatunu.
61
Nee akka chellemdru neevu chaesina nibamdhanaloa paalivaaru kaakumdi nanu naenu vaarini neeku kumaarte lugaa iyyaboavuchunnaanu. Neevu vaarini chaerchukonunppudu nee vravrtana manssunaku techchukoni siggupaduduvu.
62
Naenu yehoavaanani neevu telisikonuntlu naenu neetoa naa nibamdhananu sthiraparachedanu.
63
Neevu chaesinadi amtatinimittamu naenu praayshchi ttamu chaeyagaa daanini manssunaku techchukoni siggupadi sigguchaeta noaru moosikomduvu; idae yehoavaa vaakku.
యెహెజ్కేలు 36:25-32
25
Mee apavitrata yaavttu poavuntlu naenu mee meeda shuddhajalamu chlludunu, mee vigrahamulavalana meeku kaligina apavitrata amtayu teesivaesedanu.
26
Nootana hrudayamu mee kichchedanu, nootana svabhaavamu meeku kalugajaesedanu, raatigumde meeloanumdi teesivaesi maamsapu gumdenu meekichchedanu.
27
Naa aatmanu meeyamdumchi, naa kttadala nanusarimchuvaarinigaanu naa vidhulanu gaikonu vaarinigaanu mimmunu chaesedanu.
28
Naenu mee pitarula kichchina daeshamuloa meeru nivasimchedaru, meeru naa janulai yumduru naenu mee daevudanai yumdunu.
29
Mee sakala maina apavitratanu poagotti naenu mimmunu rkshimtunu, meeku karavuraaniyyaka dhaanyamunaku aajnya ichchi abhivruddhi paratunu.
30
Anyajanulaloa karavunu goorchina nimda meerika nomdakayumduntlu chetla phalamulanu bhoomipamtanu naenu vistarimpajaesedanu.
31
Appudu meeru mee dush‌ pravrtananu meeru chaesina dush‌kriyalanu manssunaku techchukoni, mee doashamulanu bttiyu haeykriya lanu bttiyu mimmunu meeru ashyimchukomduru.
32
Mee nimittamu naenu eelaaguna chaeyutalaedani telisi konudi; idae prabhuvaina yehoavaa vaakku. Ishraa yaeleeyulaaraa, mee pravrtananugoorchi chinnaboayi siggu padudi.
మీకా 7:18
Tana svaasthya muloa shaeshimchinavaari doashamunu pariharimchi, vaaru chaesina atikramamula vishayamai vaarini kshamimchu daevuda vaina neetoasamudaina daevudunnaadaa? Aayana kanikaramu chooputayamdu samtoashimchuvaadu ganuka niramtaramu koapamumchadu.
మీకా 7:19
Aayana marala manayamdu jaalipadunu, mana doasha mulanu anachivaeyunu, vaari paapamulnnitini samudrapu agaadhamulaloa neevu padavaetuvu.
మత్తయి 9:13
Ayitae naenu paapulanu piluva vchchitini gaani neetimamtulanu piluva raalaedu. Ganukakanikaramunae koaruchunnaanu gaani balini koaranu anu vaakya bhaavamaemitoa meeru vellli naerchukonudani che
లూకా 7:47
Aame vistaaramugaa praemimchenu ganuka aameyokka vistaara paapamulu kshamimchabadenani neetoa cheppuchunnaanu. Evaniki komche mugaa kshamimpabadunoa, vaadu komchemugaa praemimchu nani cheppi
లూకా 23:39-43
39
Vraelaadavaeyabadina aa naersthulaloa okadu aayananu dooshimchuchuneevu kreestuvu gadaa? Ninnu neevu rkshimchu konumu, mmmunukooda rkshimchumani cheppenu.
40
Ayitae remdavavaadu vaanini gddimchineevu adae shikshaavidhiloa unnaavu ganuka daevuniki bhayapadavaa?
41
Manakaitae yidi nyaayamae; manamu chaesinavaatiki tagina phalamu pomdu chunnaamu gaani yeeyana ae tppidamunu chaeyalaedani cheppi
42
Aayananu choochi yaesoo, neevu nee raajyamu loaniki vchchunppudu nnnu jnyaapakamu chaesikonumanenu.
43
Amdu kaayana vaanitoanaedu neevu naatoakooda para daisuloa umduvani nishchayamugaa neetoa cheppuchunnaa nanenu.
యోహాను 10:10
Domga domgatanamunu htyanu naashanamunu chaeyutaku vchchunu gaani maridaenikini raadu; gorrrralaku jeevamu kalugutakunu adi samrudhdhigaa kalugutakunu naenu vchchitinani meetoa nishchayamugaa cheppuchunnaanu.
1 కొరింథీయులకు 6:9-11
9
Anyaaysthulu daevuni raajyamunaku vaarasulu kaanaerarani meeku teliyadaa? Moasapoakudi; jaarulainanu vigra haaraadhakulainanu vyabhichaarulainanu aadamgitanamugalavaa rainanu purusha samyoag
10
Domgalainanu loabhulainanu traagu boatulainanu dooshakulainanu doachukonuvaarainanu daevuni raajyamunaku vaarasulu kaanaeraru.
11
Meeloa komdaru attivaarai yumtiri gaani, prabhuvaina yaesu kreestu naamamunanu mana daevuni aatmayamdunu meeru kadugabadi, parishuddhaparachabadinavaarai neetimamtulugaa teercha baditiri.
ఎఫెసీయులకు 1:6-8
6
Manamu tana yeduta parishuddhula munu nirdoashulamunai yumdavalenani jagttu punaadi vaeyabadakamunupae, praemachaeta aayana kreestuloa manalanu aerparachukonenu.
7
Daevuni krupaamahadaishvryamunubtti aa priyuniyamdu aayana rktamuvalana manaku vimoa chanamu, anagaa mana aparaadhamulaku kshamaapana manaku kaligiyunnadi.
8
Kaalamu sampoornamainppudu jarugavalasina yaerpaatunubtti, aayana tana dayaasamklpamuchoppuna tana chittamunugoorchina mrmamunu manaku teliyajaesi,
ఎఫెసీయులకు 2:1-5
1
Mee aparaadhamulachaetanu paapamulachaetanu meeru chchchinavaarai yumdagaa, aayana mimmunu kreestutoa kooda bradikimchenu.
2
Meeru vaatini chaeyuchu, vaayu mamdala sambamdhamaina adhipatini, anagaa avidhaeyulaina vaarini ippudu praeraepimchu shktiki adhipatini anusarimchi, yee prapamcha dhrmamuchoppuna munupu naduchukomtiri.
3
Vaaritoa kalisi manamamdaramunu shareeramuyokkayu manssuyokkayu koarikalanu neravaerchukonuchu, mana shareeraashalanu anusarimchi munupu pravrtimchuchu, kadama vaarivalenae svabhaavasiddhamugaa daivoagrataku paatrulamai yumtimi.
4
Ayinanu daevudu karunaasampnnudai yumdi, manamu mana aparaadhamulachaeta chchchinavaaramai yumdinppudu sayitamu manayedala choopina tana mahaa praemachaeta manalanu kreesu
5
Krupachaeta meeru rkshimpabadiyunnaaru.
1 తిమోతికి 1:13-16
13
Nnnu balaparachina mana prabhuvaina kreestu yaesuku krutjnyudanai yunnaanu. Teliyaka avishvaasamu valana chaesitini ganuka kanikarimpabaditini.
14
Mariyu mana prabhuvuyokka krupayu, kreestu yaesunamdunna vishvaa samunu praemayu, atyadhikamugaa vistarimchenu.
15
Paapulanu rkshimchutaku kreestuyaesu loakamunaku vchchenanu vaakyamu nmmataginadiyu poornaamgeekaaramunaku yoagya mainadiyunai yunnadi. Atti vaariloa naenu pradhaanudanu.
16
Ayinanu nityajeevamu nimittamu tananu vishvasimpa boavuvaariki naenu maadirigaa umdulaaguna yaesukreestu tana poornamaina deerghashaamtamunu aa pradhaanapaapinaina naayamdu kanuparachuntlu naenu kanikarimpabaditini.
తీతుకు 3:3-7
3
Emdukanagaa manamu kooda munupu avivaekulamunu avidhaeyulamunu moasapoayina vaaramunu naanaavidhamulaina duraashalakunu bhoagamulakunu daasulamunaiyumdi, dushttvamunamdunu asooya yamdunu kaalamugadupuchu, ashyulamai yokani nokadu dvaeshimchuchu umtimi gaani
4
Mana rkshakudaina daevuniyokka dayayu, maanavulayedala aayanakunna praemayu prtykshamainppudu
5
Manamu neetini anusarimchi chaesina kriyalamoolamugaa kaaka, tana kanikaramuchoppunanae punrjnmasambamdhamaina snaanamu dvaaraanu, parishuddhaatma manaku nootana svabhaavamu kalugajaeyuta dvaaraanu manalanu rkshimchenu.
6
Manamaayana krupavalana neetimamtulamani teerchabadi,
7
Nityajeevamunugoorchina nireekshananu btti daaniki vaarasulamagutakai aa parishuddhaatmanu mana rkshakudaina yaesukreestu dvaaraa aayana manameeda samruddhigaa kummarimchenu.