పౌలు
అపొస్తలుల కార్యములు 13:9
Amduku paulu anabadina saulu parishuddhaatmatoa nimdinavaadai
అపొస్తలుల కార్యములు 21:40
Atadu selavichchina taruvaata paulu metlameeda niluvabadi janulaku chaesaiga chaesenu. Vaaru nishchbdamugaa unnppudu atadu hebreebhaashaloa itlanenu
అపొస్తలుల కార్యములు 22:7
Naenu naelameeda padisaulaa saulaa, neevemduku, nnnu himsimchuchunnaavani naatoa oka svaramu palukuta vimtini.
అపొస్తలుల కార్యములు 22:13
Saulaa! Sahoadaraa, drushti pomdumani naatoa cheppagaa aa gadiyaloanae naenu drushtipomdi atani choochitini.
అపొస్తలుల కార్యములు 26:1
Agrippa paulunu choochinee pkshamuna cheppu konutaku neeku selavainadanenu. Appudu paulu chaeyi chaachi yeelaagu samaadhaanamu cheppasaagenu
అపొస్తలుల కార్యములు 26:14
Maemamdaramunu naelapadinppudusaulaa saulaa, nnnemduku himsimchu chunnaavu? Munikoalalaku eduru tnnuta neeku kshtamani hebreebhaashaloa oka svaramu naatoa palukuta vimtini.
దాసుడును
రోమీయులకు 1:9
Ippudaelaagainanu aatamkamu laekumda mee yoddaku vchchutaku daevuni chittamuvalana naaku veelukalugu naemoa ani, naa praarthanalayamdu ellppudu aayananu batimaalukonuchu,
రోమీయులకు 15:16
Idi haetuvu chaesikoni meeku jnyaapakamu chaeyavalenani yumdi yekkuva dhairyamu kaligi samkshaepamugaa meeku vraayuchunnaanu.
రోమీయులకు 16:18
Atti vaaru mana prabhuvaina kreestuku kaaka tama kadupunakae daasulu; vaaru impaina maatalavalananu ichchakamulavalananu nishkapatula manssulanu moasapuchchuduru.
యోహాను 12:26
Okadu nnnu saevimchinayedala nnnu vembadimpavalenu; appudu naenu ekkada umdunoa akkada naa saevakudunu umdunu; okadu nnnu saevimchinayedala naa tamdri atani ghanaparachunu.
యోహాను 13:14-16
14
Kaabtti prabhuvunu boadhakudanaina naenu mee paadamulu kadigina yedala meerunu okari paadamulanu okaru kadugavalasinadae.
15
Naenu meeku chaesina prakaaramu meerunu chaeyavalenani meeku maadirigaa eelaagu chaesitini.
16
Daasudu tana yajamaanunikamte goppavaadu kaadu, pampabadinavaadu tnnu pampina vaanikamte goppavaadu kaadani meetoa nishchayamugaa cheppuchunnaanu.
యోహాను 15:15
Daasudu tana yajamaanudu chaeyudaanini erugadu ganuka ika mimmunu daasulani piluvaka snaehitulani piluchuchunnaanu, emdukanagaa naenu naa tamdrivalana vinina samgatulnnitini meeku teliyajaesitini.
యోహాను 15:20
Daasudu tana yajamaanunikamte goppavaadu kaadani naenu meetoa cheppinamaata jnyaapakamu chaesikonudi. Loakulu nnnu himsimchinayedala mimmunu kooda himsimturu; naa maata gaikoninayedal
అపొస్తలుల కార్యములు 27:23
Naenu evanivaadanoa, yevanini saevimchuchunnaanoa, aa daevuni doota gadachina raatri naayodda nilichipaulaa, bhayapadakumu;
2 కొరింథీయులకు 4:5
Amdhakaaramuloanumdi velugu prakaashimchunu gaaka ani palikina daevudae tana mahimanu goorchina jnyaanamu yaesukreestunamdu velladiparachutaku maa hrudayamulaloa prakaashimchenu.
గలతీయులకు 1:10
Ippudu naenu manushyula dayanu sampaadimchu kona joochuchunnaanaa daevuni dayanu sampaadimchukona joochuchunnaanaa? Naenu manushyulanu samtoashapettagoaruchu nnaanaa? Naenippatikini manushyulanu samtoasha pettuvaadanaitae kreestudaasudanu kaakayaepoavudunu.
ఫిలిప్పీయులకు 1:1
Philippeeloa unnkreestu yaesunamdali sakala parishuddhula kunu adhykshulakunu parichaarakulakunu kreestuyaesu daasulaina paulunu timoatiyunu shubhamani cheppi vraayu nadi.
ఫిలిప్పీయులకు 2:11
Prativaani naalukayu tamdriyaina daevuni mahimaarthamai yaesukreestu prabhuvani oppukonuntlunu, daevudu aayananu adhikamugaa hechchimchi, prati naama munaku painaamamunu aayanaku anugrahimchenu.
ఫిలిప్పీయులకు 3:6
Aasktivishayamu samghamunu himsimchuvaadanai, dhrma shaastramuvalani neetivishayamu animdyudanai yumtini.
ఫిలిప్పీయులకు 3:7
Ayinanu aevaevi naaku laabhakaramulai yumdenoa vaatini kreestunimittamu nshtamugaa emchukomtini.
తీతుకు 1:1
Daevudu aerparachukoninavaari vishvaasamu nimittamunu,
యాకోబు 1:1
Daevuniyokkayu prabhuvaina yaesukreestu yokkayu daasudaina yaakoabu anyadaeshamulayamdu chediriyunna pamdremdu goatramulavaariki shubhamani cheppi vraayunadi.
2 పేతురు 1:1
Yaesukreestu daasudunu apostaludunaina seemoanu paeturu, mana daevuniyokkayu rkshakudaina yaesukreestu yokkayu neetinibtti, maavalenae amoolyamaina vishvaasamu pomdinavaariki shubhamani cheppi vraayunadi.
యూదా 1:1
Yaesukreestu daasudunu, yaakoabu sahoadarudu naina yoodaa, tamdriyaina daevuniyamdu praemimpabadi, yaesukreestunamdu bhdramu chaeyabadi piluvabadinavaariki shubhamani cheppi vraayunadi.
ప్రకటన 1:1
Yaesukreestu tana daasulaku kanuparachutaku daevu daayanaku anugrahimchina prtykshata. Ee samgatulu tvaraloa sambhavimpanaiyunnavi; aayana tana doota dvaaraa vrtamaanamu pampi tana daasudaina yoahaanuku vaatini soochimchenu.
ప్రకటన 22:6
Mariyu aa doota yeelaagu naatoa cheppenu ee maatalu nmmakamulunu styamulunai yunnavi; pravktala aatmalaku daevudagu prabhuvu, tvaraloa sambhavimpa valasinavaatini tana daasulaku chooputakai tana dootanu pampenu.
ప్రకటన 22:9
Atadu vddusumee, naenu neetoanu, pravktalaina nee sahoadarulatoanu, ee gramtha mamdunna vaakyamulanu gaikonuvaaritoanu sahadaasudanu; daevunikae namskaaramu chaeyumani cheppenu.
పిలువబడిన
రోమీయులకు 1:5
Yaesukreestu, shareeramunubtti daaveedu samtaanamugaanu, mrutulaloanumdi punarutthaanudainamduna parishuddhamaina aatmanubtti daevuni kumaarudugaanu prabhaavamutoa niroo pimpabadenu.
రోమీయులకు 11:13
Anyajanulagu meetoa naenu maatalaaduchunnaanu. Naenu anyajanulaku apostaludanai yunnaanu ganuka ae vidhamunanainanu naa rktasambamdhulaku roashamu puttimchi,
అపొస్తలుల కార్యములు 9:15
Amduku prabhuvuneevu velllumu, anyajanula yedutanu raajula yedutanu ishraayaeleeyula yedutanu naa naamamu bharimchutaku itadu naenu aerparachukonina saadhanamai yunnaadu
అపొస్తలుల కార్యములు 22:14
Appudatadumana pitarula daevudu tana chittamunu telisikonutakunu, aa neetimamtuni choochutakunu, aayana noatimaata vinutakunu ninnu niya mimchiyunnaadu;
అపొస్తలుల కార్యములు 22:15
Neevu knnavaatini goorchiyu vinna vaatini goorchiyu sakala manushyulayeduta aayanaku saakshivaiyumduvu.
అపొస్తలుల కార్యములు 22:21
Amduku aayanavelllumu, naenu dooramugaa anyajanulayoddaku ninnu pampudunani naatoa cheppenu.
అపొస్తలుల కార్యములు 26:16-18
16
Neevu nnnu choochi yunna samgatinigoorchiyu naenu neeku kanabadaboavu samgatinigoorchiyu ninnu parichaarakunigaanu saakshinigaanu niyamimchutakai kanabadiyunnaanu.neevu laechi nee paadamulu moapi niluvumu;
17
Naenu ee prajalavalananu anyajanulavalananu haani kalugakumda ninnu kaapaadedanu;
18
Vaaru cheekatiloanumdi veluguloanikini saataanu adhikaaramunumdi daevuni vaipukunu tirigi, naa yamdali vishvaasamuchaeta paapkshamaapananu, parishuddhaparacha badinavaariloa svaasthyamunu pomduntlu vaari knnulu terachutakai naenu ninnu vaariyoddaku pampedanani cheppenu.
1 కొరింథీయులకు 1:1
Daevuni chittamuvalana yaesukreestu yokka apo stalu dugaa numdutaku piluvabadina paulunu, sahoadarudaina sostenaesunu
1 కొరింథీయులకు 9:1
Naenu svatamtrudanu kaanaa? Naenu apostaludanu kaanaa? Mana prabhuvaina yaesunu naenu choodalaedaa? Prabhuvunamdu naapaniki phalamu meeru kaaraa?
1 కొరింథీయులకు 9:16-18
16
Naenu suvaartanu prakatimchu chunnanu naaku atishayakaaranamulaedu. Suvaartanu prakatimpavalasina bhaaramu naameeda moapabadiyunnadi. Ayyoa, naenu suvaartanu prakatimpaka poayinayedala naaku shrama.
17
Idi naenishtapadi chaesinayedala naaku jeetamu dorakunu. Ishtapadakapoayinanu gruhanirvaahaktvamu naaku appagimpabadenu.
18
Atlayitae naaku jeetamaemi? Naenu suvaartanu prakatimchunppudu suvaartayamdu naakunna adhikaaramunu poornamugaa viniyoaga parachukonakumda suvaartanu uchitamugaa prakatimchutayae naa jeetav
1 కొరింథీయులకు 15:8-10
8
Amdariki kadapata akaalamamdu puttinttunna naakunu kanabadenu;
9
Aelayanagaa naenu apostalulamdariloa tkkuvavaadanu daevuni samghamunu himsimchinamduna apostaludanabadutaku yoagyudanukaanu.
10
Ayinanu naenaemaiyunnaanoa adi daevuni krupavalananae ayiyunnaanu. Mariyu naaku anugrahimpabadina aayanakrupa nishphalamu kaalaedu gaani, vaaramdarikamte naenekkuvagaa prayaasapaditini.
2 కొరింథీయులకు 1:1
Daevuni chittamuvalana kreestu yaesuyokka apostaludaina paulunu, mana sahoadarudaina timoatiyunu, korimthuloa nunna daevuni samghamunakunu, akayayamdamtatanunna parishuddhulakamdarikini shubhamani cheppi vraayunadi.
2 కొరింథీయులకు 11:5
Naenaitae mikkili shraeshthulaina yee apostalulakamte laeshamaatramunu tkkuvavaadanu kaanani talamchukonuchunnaanu.
2 కొరింథీయులకు 12:11
Naenavivaekinaitini, meerae nnnu balavamtamu chaesitiri. Naenu meechaeta meppu pomdavalasinavaadanu, aelayanagaa naenu aemaatrapuvaadanu kaakapoayinanu mikkili shraeshthulaina yee apostalulakamte naenu ae vishayamuloanu tkkuva vaadanu kaanu.
గలతీయులకు 1:1
Manushyula moolamugaanainanu ae manushyunivalananainanu kaaka, yaesukreestu valananu, aayananu mrutulaloanumdi laepina tamdriyaina daevunivalananu apostaludugaa niya mimpabadina paulanu naenunu,
గలతీయులకు 1:11-17
11
Sahoadarulaaraa, naenu prakatimchina suvaarta manu shyuni yoachanprakaaramainadi kaadani meeku teliya jeppu chunnaanu.
12
Manushyunivalana daanini naenu pomdalaedu, naakevadunu daani boadhimpanulaedu gaani yaesukreestu bayaluparachutavalananae adi naaku labhimchinadi.
13
Poorva mamdu yoodamatsthudanai yunnppudu naenu daevuni samghamunu aparimitamugaa himsimchi naashanamuchaeyuchu
14
Naa pitarula paarampryaachaaramamdu vishaeshaaskti galavaadanai, naa svajaateeyulaloa naa samaanavayskulaina anaekulakamte yoodula matamuloa aadhikyatanomditinani naa nadavadinigoorchi meeru vimtiri.
15
Ayinanu tlligrbhamu namdu padinadi modalukoni nnnu prtyaekaparachi, tana krupachaeta nnnu pilichina daevudu naenu anya janulaloa tana kumaaruni prakatimpavalenani
16
Aayananu naayamdu bayaluparapa nanugrahimchinppudu manushyamaatrulatoa naenu sampratimpalaedu.
17
Naakamte mumdugaa apostalulaina vaariyoddaku yerooshalaemunakainanu velllanulaedu gaani vemtanae araebiyaa daeshamuloaniki velllitini;pimmata damsku pttanamunaku tirigi vchchitini.
ఎఫెసీయులకు 1:1
Daevuni chittamuvalana kreestuyaesu apostaludaina paulu ephesuloanunna parishuddhulunu kreestuyaesunamdu vishvaa sulunainavaariki shubhamani cheppi vraayunadi
ఎఫెసీయులకు 3:5-7
5
Ee mrmamippudu aatmamoolamugaa daevuni parishuddhulagu apostalulakunu pravktalakunu bayaluparachabadi yunnttugaa poorvakaalamulayamdu manushyulaku teliya parachabadalaedu.
6
Ee mrmamaedanagaa anyajanulu, suvaartavalana kreestuyaesunamdu, yoodulatoapaatu samaanavaarasulunu, oka shareeramamdali saati avayava mulunu, vaagdaanamuloa paalivaaralunai yunnaaranu nadiyae.
7
Daevudu kaaryakaariyagu tana shktinibtti naaku anugrahimchina krupaavaramu choppuna naenu aa suvaartaku parichaarakudanaitini.
ఎఫెసీయులకు 4:11
Manamamdaramu vishvaasavishayamuloanu daevuni kuva oorunigoorchina jnyaanavishayamuloanu aektvamupomdi sampoornapurushulamaguvaraku,
కొలొస్సయులకు 1:1
Kolossayiloa unna parishuddhulaku, anagaa kreestu namdu vishvaasulaina sahoadarulaku.
కొలొస్సయులకు 1:25
Daevuni vaakyamunu, anagaa yugamulaloanu taramulaloanu marugu chaeyabadiyunna mrmamunu sampoornamugaa praka timchutaku,
1 తిమోతికి 1:1
Mana rkshakudaina daevuniyokkayu mana nireekshanayaina kreestuyaesuyokkayu aajnyprakaaramu kreestuyaesu yokka apostaludaina paulu,
1 తిమోతికి 1:11
Neetimamtuniki niyamimpabadalaedani yevadainanu erigi, dhrmaanukoolamugaa daanini upayoagimchinayedala dhrmashaastramu maelainadani manamerugudumu.
1 తిమోతికి 1:12
Poorvamu dooshakudanu himsakudanu haanikarudanaina nnnu, tana parichryaku niyamimchi nmmakamaina vaanigaa emchinamduku,
1 తిమోతికి 2:7
Ee saakshyamichchutakai naenu prakatimchuvaadanugaanu, apostaludanugaanu, vishvaasa styamula vishayamuloa anyajanulaku boadhakudanu gaanu niyamimpabaditini. Naenu styamae cheppuchunnaanu, abddhamaadutalaedu.
2 తిమోతికి 1:11
Aa suvaarta vishayamuloa naenu prakatimchuvaadanugaanu apostaludanugaanu, boadhakudanugaanu, niyamimpabadi tini.
తీతుకు 1:1
Daevudu aerparachukoninavaari vishvaasamu nimittamunu,
హెబ్రీయులకు 5:4
Mariyu evadunu ee ghanata tanakutaanae vahimchukonadu gaani, aharoanu piluvabadinttugaa daevunichaeta piluvabadinavaadai yee ghanatapomdunu.
ప్రత్యే కింపబడిన
లేవీయకాండము 20:24-26
24
Naenu meetoa cheppina maata yidaemeeru vaari bhoomini svaasthya mugaa pomduduru; adi, anagaa paalu taenelu prava himchu aa daeshamu, meeku svaasthyamugaa umduntlu daani meekichchedanu. Janamulaloanumdi mimmunu vaerupara china mee daevudanaina yehoavaanu naenae.
25
Kaavuna meeru pavitra jamtuvulakunu apavitra jamtuvulakunu pavitra pkshulakunu apavitra pkshulakunu vibhajana chaeyavalenu. Apavitramainadani naenu meeku vaeruchaesina yae jamtuvuvala nanaegaani, yae pkshivalananaegaani, naela meeda praaku daenivala nanaegaani mimmunu meeru apavitraparachukonakoodadu.
26
Meeru naaku parishuddhulai yumdavalenu. Yehoavaa anu naenu parishuddhudanu. Meeru naavaarai yumduntlu anya janulaloanumdi mimmunu vaeruparachitini.
సంఖ్యాకాండము 16:9
Tana mamdirasaevachaeyutaku yehoavaa mimmunu tanayoddaku chaerchukonutayu, meeru samaajamu eduta nilichi vaaru chaeyavalasina saeva chaeyuntlu ishraayaeleeyula daevudu ishraayaeleeyula samaajamuloanumdi mimmunu vaeru parachutayu meeku alpamugaa kanabadunaa?
సంఖ్యాకాండము 16:10
Aayana ninnunu neetoa laeveeyulaina nee goatrapuvaari namdarini chaerchukonenu gadaa. Ayitae meeru yaajaktvamukooda koaruchunnaaru.
ద్వితీయోపదేశకాండమ 10:8
Naetivaraku jaruguntlu yehoavaa nibamdhana mamdasamunu moayutaku, yehoavaa snnidhini nilu chutakunu, aayananu saevimchi aayana naamamunubtti deevimchutakunu, laevi goatrapuvaarini aa kaalamuna yehoavaa aerparachukonenu.
1దినవృత్తాంతములు 23:13
Amraamu kumaarulu aharoanu moashae; aharoanunu atani kumaarulunu nityamu ati parishuddha maina vstuvulanu pratishthimchutakunu, yehoavaa snnidhini dhoopamu vaeyutakunu, aayana saeva jarigimchutakunu, aayana naamamunu btti janulanu deevimchutakunu prtyae kimpabadiri.
యెషయా 49:1
Dveepamulaaraa, naa maata vinudi, dooramunanunna janamulaaraa, aalakimchudi, naenu grbhamuna puttagaanae yehoavaa nnnu pilichenu tlli nnnu odiloa pettukoninadi modalukoni aayana naa naamamu jnyaapakamu chaesikonenu.
యిర్మీయా 1:5
Grbhamuloa naenu ninnu roopimpaka munupae ninnerigitini, neevu grbhamunumdi bayalupadaka munupae naenu ninnu pratishthimchitini, janamulaku pravktagaa ninnu niyamimchitini.
అపొస్తలుల కార్యములు 13:2-4
2
Vaaru prabhuvunu saevimchuchu upavaasamu chaeyuchumdagaa parishuddhaatmanaenu brnabaanu saulunu pilichina panikoraku vaarini naaku prtyaekaparachudani vaaritoa cheppenu.
3
Amtata vaaru upavaasamumdi praarthanachaesi vaarimeeda chaetulumchi vaarini pampiri.
4
Kaabtti veeru parishuddhaatmachaeta pampabadinavaarai seloo kayaku vchchi akkadanumdi oadayekki kupraku vellliri.
గలతీయులకు 1:15
Ayinanu tlligrbhamu namdu padinadi modalukoni nnnu prtyaekaparachi, tana krupachaeta nnnu pilichina daevudu naenu anya janulaloa tana kumaaruni prakatimpavalenani
1 తిమోతికి 1:15
Paapulanu rkshimchutaku kreestuyaesu loakamunaku vchchenanu vaakyamu nmmataginadiyu poornaamgeekaaramunaku yoagya mainadiyunai yunnadi. Atti vaariloa naenu pradhaanudanu.
1 తిమోతికి 1:16
Ayinanu nityajeevamu nimittamu tananu vishvasimpa boavuvaariki naenu maadirigaa umdulaaguna yaesukreestu tana poornamaina deerghashaamtamunu aa pradhaanapaapinaina naayamdu kanuparachuntlu naenu kanikarimpabaditini.
హెబ్రీయులకు 7:26
Pavitrudunu, nirdoashiyu, nishklmashudunu, paapu laloa chaeraka prtyaekamugaa unnavaadunu. Aakaasha mamdalamukamte mikkili hechchayinavaadunaina yitti pradhaanayaajakudu manaku saripoayinavaadu.
సువార్త
రోమీయులకు 1:9
Ippudaelaagainanu aatamkamu laekumda mee yoddaku vchchutaku daevuni chittamuvalana naaku veelukalugu naemoa ani, naa praarthanalayamdu ellppudu aayananu batimaalukonuchu,
రోమీయులకు 1:16
Suvaartanu goorchi naenu siggupaduvaadanu kaanu. Aelayanagaa nmmu prativaaniki, modata yooduniki, greesudaeshsthuniki kooda rkshana kalugajaeyutaku adi daevuni shktiyai yunnadi.
రోమీయులకు 15:16
Idi haetuvu chaesikoni meeku jnyaapakamu chaeyavalenani yumdi yekkuva dhairyamu kaligi samkshaepamugaa meeku vraayuchunnaanu.
రోమీయులకు 15:29
Naenu meeyoddaku vchchunppudu, kreestuyokka aasheervaada5 sampoornamutoa vttunani yerugudunu.
రోమీయులకు 16:25
Samstamaina anyajanulu vishvaasamunaku vidhaeyulagu ntlu, anaadinumdi rahsyamugaa umchabadi yippudu prtykshaparachabadina mrmamu, nityadaevuni aajnyprakaaramu pravktala laekhanamuldvaaraa vaariki telupabadiyunnadi. Ee mrmamunu anusarimchiyunna naa suvaarta prakaaramu gaanu,
మార్కు 16:15
Mariyumeeru srvaloakamunaku vellli srvasrushtiki suvaartanu prakatimchudi.
మార్కు 16:16
Namima baaptismamu pomdinavaadu rkshimpabadunu; nmmani vaaniki shiksha vidhimpabadunu.
లూకా 2:10
Ayitae aa dootabhaya padakudi; idigoa prajalamdarikini kalugaboavu mahaa samtoashakaramaina suvrtamaanamu naenu meeku teliyajaeyu chunnaanu;
లూకా 2:11
Daaveedu pttanamamdu naedu rkshakudu mee koraku putti yunnaadu, eeyana prabhuvaina kreestu
అపొస్తలుల కార్యములు 20:24
Ayitae daevuni krupaasuvaartanugoorchi saakshyamichchutayamdu naa parugunu, naenu prabhuvaina yaesuvalana pomdina parichryanu, tudamuttimpavalenani naa praanamunu naakemta maatramunu
ఎఫెసీయులకు 1:13
Meerunu styavaakyamunu, anagaa mee rkshana suvaartanu vini, kreestunamdu vishvaasamumchi, vaagdaanamu chaeyabadina aatmachaeta mudrimpabaditiri.
1 థెస్సలొనీకయులకు 2:2
Meereriginttae maemu philippeeloa mumdu shramapadi avamaanamupomdi, yemtoa poaraatamutoa daevuni suvaartanu meeku boadhimchutakai mana daevuniyamdu dhairyamu techchukomtimani meeku teliyunu.
2 థెస్సలొనీకయులకు 2:13
Prabhuvuvalana praemimpabadina sahoadarulaaraa, aatma mimmunu parishuddhaparachutavalananu, meeru styamunu nmmutavalananu, rkshanapomdutaku daevudu aadinumdi mimmunu aerparachukonenu ganuka maemu mimmunubtti yellppudunu daevuniki krutjnyataastutulu chellimpa bddhulamaiyunnaamu.
2 థెస్సలొనీకయులకు 2:14
Meereelaaguna rkshimpabadi mana prabhuvaina yaesukreestuyokka mahimanu pomdavalenani, aayana maa suvaarta valana mimmunu pilichenu.
1 తిమోతికి 1:11
Neetimamtuniki niyamimpabadalaedani yevadainanu erigi, dhrmaanukoolamugaa daanini upayoagimchinayedala dhrmashaastramu maelainadani manamerugudumu.