క్రీ. శ. 26; సాక్ష్యమిచ్చుచు
యోహాను 1:7
Atani moolamugaa amdaru vishvasimchuntlu atadu aa velugunugoorchi saakshya michchutaku saakshigaa vchchenu.
యోహాను 1:8
Atadu aa velugaiyumda laedu gaani aa velugunugoorchi saakshyamichchutaku atadu vchchenu.
యోహాను 1:29-34
29
Maruvaadu yoahaanu yaesu tanayoddaku raagaa choochiidigoa loakapaapamunu moasikonipoavu daevuni gorrrrapilla.
30
Naa venuka oka manushyudu vchchuchunnaadu; aayana naakamte pramukhudu ganuka naakamte mumdati vaadaayenani naenevarinigoorchi cheppitinoa aayanae yeeyana.
31
Naenu aayananu eruganaitini gaani aayana ishraayaeluku prtykshamagutaku naenu neelllalo baaptisma michchuchu vchchitinani cheppenu.
32
Mariyu yoahaanu saakshyamichchuchu aatma paavuramuvale aakaashamunumdi digivchchuta choochitini; aa aatma aayanameeda nilichenu.
33
Naenu aayananu eruganaitini gaani neelllalo baaptisma michchutaku nnnu pampinavaaduneevevanimeeda aatma digivchchi niluchuta chootuvoa aayanae parishuddhaatmaloa baaptisma michchuvaadani naatoa cheppenu.
34
Eeyanae daevuni kumaarudani naenu telisikoni saakshyamichchi tinanenu.
యోహాను 3:26-36
26
Ganuka vaaru yoahaanu noddaku vchchiboadhakudaa, yevadu yordaanuku avatala neetoa kooda umdenoa, nee vevanigoorchi saakshyamichchitivoa, yidigoa, aayana baaptisma michchuchunnaadu; amdaru aayanayoddaku vchchu chunnaarani atanitoa cheppiri.
27
Amduku yoahaanu itlanenutanaku paraloakamunumdi anugrahimpabaditaenaegaani yevadunu aemiyu pomda naeradu.
28
Naenu kreestunu kaananiyu, aayanakamte mumdugaa pampabadinavaadanae aniyu cheppinttu meerae naaku saakshulu.
29
Pemdlikumaartegalavaadu pemdli kumaarudu; ayitae niluvabadi pemdli kumaaruni svaramu vinedi snaehitudu aa pemdli kumaaruni svaramu vini mikkili samtoashimchunu; ee naa samtoashamu paripoornamai yunnadi.
30
Aayana hechchavalasiyunnadi, naenu tggavalasi yunnadi.
31
Painumdi vchchuvaadu amdariki painunnavaadu; bhoomi numdi vchchuvaadu bhoosambamdhiyai bhoosambamdhamaina samgatulanugoorchi maatalaadunu; paraloakamunumdi vchchu vaadu amdariki paigaanumdi
32
Taanu knnavaatinigoorchiyu vinnavaatinigoorchiyu saakshyamichchunu; aayana saakshyamu evadunu amgeekarimpadu.
33
Aayana saakshyamu amgeeka rimchinavaadu daevudu styavamtudanu maataku mudravaesi yunnaadu.
34
Aelayanagaa daevudu taanu pampinavaaniki kolatalaekumda aatmananugrahimchunu ganuka aayana daevuni maatalae palukunu.
35
Tamdri kumaaruni praemimchuchunnaadu. Ganuka aayana chaetiki samstamu appagimchi yunnaadu.
36
Kumaaruniyamdu vishvaasamumchuvaadae nityajeevamugalavaadu, kumaaruniki vidhaeyudu kaanivaadu jeevamu choodadu gaani daevuni ugrata vaanimeeda nilichi yumdunu.
యోహాను 5:33-36
33
Meeru yoahaanu noddaku (komdarini) pampitiri; atadu styamunaku saakshyamichchenu.
34
Naenu manushyulavalana saakshyamamgeekarimpanu gaani meeru rkshimpa badavalenani yee maatalu cheppuchunnaanu.
35
Atadu mamduchu prakaashimchuchunna deepamaiyumdenu, meeratani veluguloa umdi komtakaalamu aanamdichutaku ishta paditiri.
36
Ayitae yoahaanu saakshyamukamte naa kekkuvaina saakshyamu kaladu; adaemanina, naenu nera vaerchutakai tamdri yae kriyalanu naa kichchiyunnaadoa, naenu chaeyuchunna aa kriyalae tamdri nnnu pa
మత్తయి 3:11
Maarumanssu nimittamu naenu neelllaloa1 meeku baaptisma michchuchunnaanu; ayitae naa venuka vchchuchunnavaadu naakamte shktimamtudu; aayana cheppulu moayutakainanu naenu paatrudanu kaanu; aayana parishuddhaatmaloanu2 agni toanu meeku baaptismamichchunu.
మత్తయి 3:13-17
13
Aa samayamuna yoahaanuchaeta baaptismamu pomdutaku yaesu galilayanumdi yordaanu dggara nunna ataniyoddaku vchchenu.
14
Amduku yoahaanu naenu neechaeta baaptismamu pomdavalasinavaadanai yumdagaa neevu naayoddaku vchchu chunnaavaa? Ani aayananu nivaarimpajoochenu gaani
15
Yaesuippatiki kaanimmu; neeti yaavttu eelaagu nera vaerchuta manaku tagiyunnadani ataniki uttaramichchenu ganuka atadaalaagu kaanichchenu.
16
Yaesu baaptismamu pomdina vemtanae neelllaloanumdi oddunaku vchchenu; idigoa aakaashamu teravabadenu, daevuni aatma paavuramuvale digi tanameediki vchchuta choochenu.
17
Mariyuidigoa eeyanae naa priya kumaarudu, eeyanayamdu naenaanamdimchu chunnaanani yoka shbdamu aakaashamunumdi vchchenu.
మార్కు 1:7
Mariyu atadunaakamte shktimamtudokadu naavenuka vchchuchunnaadu; naenu vamgi aayana cheppulavaarunu vipputaku paatrudanukaanu;
లూకా 3:16
Yoahaanu naenu neelllaloa meeku baaptismamichchuchunnaanu; ayitae naakamte shkti mamtudokadu vchchuchunnaadu; aayana cheppula vaarunu vipputaku naenu paatrudanu kaanu; aayana parishuddhaatma loanu1 agnitoanu meeku baaptismamichchunu;
ఆయన (నాకంటె) ముందటివాడాయెననియు
యోహాను 1:1
Aadiyamdu vaakyamumdenu, vaakyamu daevuniyodda umdenu, vaakyamu daevudai yumdenu.
యోహాను 1:2
Aayana aadi yamdu daevuniyodda umdenu. Samstamunu aayana moolamugaa kaligenu,
యోహాను 1:30
Naa venuka oka manushyudu vchchuchunnaadu; aayana naakamte pramukhudu ganuka naakamte mumdati vaadaayenani naenevarinigoorchi cheppitinoa aayanae yeeyana.
యోహాను 8:58
Yaesu abraahaamu puttakamunupae naenu unnaanani meetoa nishchayamugaa cheppuchunnaananenu.
యోహాను 17:5
Tamdree, loakamu puttakamunupu neeyodda naaku ae mahimayumdenoa aa mahimatoa nnnu ippudu neeyodda mahima parachumu.
సామెతలు 8:22
Poorvakaalamamdu tana srushtyaarambhamuna tana kaarya mulaloa prathamamainadaanigaa yehoavaa nnnu kalugajaesenu.
యెషయా 9:6
Aelayanagaa manaku shishuvu puttenu manaku kumaarudu anugrahimpabadenu aayana bhujamumeeda raajyabhaaramumdunu. Aashchryakarudu aaloachanakrta balavamtudaina daevudu nityudagu tamdri samaadhaanakrtayagu adhipati ani ataniki paeru pettabadunu.
మీకా 5:2
Baetlehaemu ephraataa, yoodaavaari kutumbamu laloa neevu svlpgraamamainanu naakoraku ishraayaelee yulanu aelaboavuvaadu neeloanumdi vchchunu; puraatana kaalamu modalukoni shaashvatakaalamu aayana prtyksha maguchumdenu.
ఫిలిప్పీయులకు 2:6
Aayana daevuni svaroo pamu kaliginavaadaiyumdi, daevunitoa samaanamugaa umduta vidichipettakoodani bhaagyamani yemchukonalaedu gaani
ఫిలిప్పీయులకు 2:7
Manushyula poalikagaa putti, daasuni svaroopamunu dharimchukoni, tnnu taanae riktunigaa chaesikonenu.
కొలొస్సయులకు 1:17
Aayana annitikamte mumdugaa unna vaadu; aayanae samstamunaku aadhaarabhootudu.
హెబ్రీయులకు 13:8
Yaesukreestu ninna, naedu, okkataereetigaa unnaadu; avunu yugayugamulakunu okkatae reetigaa umdunu.
ప్రకటన 1:11
Neevu choochu chunnadi pustakamuloa vraasi, ephesu, smurna, pergamu, tuyataira, saardees‌, philadelphiya, lavodikaya anu aedu samghamulaku pampumani chepputa naavenuka vimtini.
ప్రకటన 1:17
Naenaaya nanu choodagaanae chchchinavaanivale aayana paadamula yodda paditini. Aayana tana kudichaetini naameeda umchi naatoa itlanenubhayapadakumu;
ప్రకటన 1:18
Naenu modativaadanu kadapativaadanu jeevimchuvaadanu; mrutudanaitini gaani idigoa yugayugamulu sajeevudanai yunnaanu. Mariyu maranamuyokkayu paataalla loakamu yokkayu taallapuchevulu naa svaadheenamuloa unnavi.
ప్రకటన 2:8
Smurnaloaunna samghapudootaku eelaagu vraayumumodativaadunu kadapativaadunai yumdi, mrutudai marala bradikinavaadu cheppu samgatulaevanagaa