priests
1 సమూయేలు 2:12-17
12
Aelee kumaarulu yehoavaanu eruganivaarai mikkili durmaargulaiyumdiri.
13
Janulavishayamai yaajakulu chaeyuchu vchchina pani yaemanagaa, evadaina balipashuvunu vadhimchina meedata maamsamu udukuchumdagaa yaajakuni vaaru moodu mumdlugala komkini teesikonivchchi
14
Borusuloa gaani tapaelaloagaani goonaloagaani kumdaloagaani adi guchchinapudu aa komkichaeta bayataku vchchinadamtayu yaajakudu tanakoraku teesikonunu. Shiloahuku vchchu ishraayaeleeyulamdarikini veeru eelaaguna chaeyuchuvchchiri.
15
Idiyu gaaka vaaru krovvunu dahimpakamunupu yaaja kuni panivaadu vchchi balipashuvunu vadhimchuvaanitoayaajakuniki vamdimchutakai maamsamimmu, udakabettina maamsamu atadu neeyodda teesikonadu, pchchi maamsamae kaavalenu ani cheppuchuvchchenu.
16
Ee kshanamamdae vaaru krovvunu dahimturu, taruvaata nee manssu vchchi namtamttuku teesikonavchchunani vaanitoa aa manishi cheppina yedala vaaduaalaaguvddu ippudae yiyyavalenu, laeni yedala balavamtamuchaeta teesikomdunanunu.
17
Amduvalana janulu yehoavaaku naivaedyamu chaeyutayamdu ashya padutaku aa ¸°vanulu kaaranamairi, ganuka vaaripaapamu yehoavaa snnidhini bahu goppadaayenu.
1 సమూయేలు 2:22-17
యిర్మీయా 2:8
Yehoavaa yekkada unnaadani yaajakuladugaru, dhrmashaastroapadaeshakulu nnnerugaru, aelikalunu naameeda tirugubaatu chaeyuduru. Pravktalu bayalupaerata pravachanamulu cheppuduru nish‌prayoajanamainavaatini anusarimturu
యిర్మీయా 2:26
Dorikina domga siggupaduntlu ishraayaelukutumbamu vaaru siggupaduduruneevu maa tamdrivani mraanutoanuneevae nnnu puttimchitivani raatitoanu cheppuchu, vaarunu vaari raajulunu vaari adhipatulunu vaari yaajakulunu vaari pravktalunu avamaanamu nomduduru.
యిర్మీయా 2:27
Vaaru naa tttu mukhamu trippukonaka veepunae trippukoniri; ayinanu aaptkaalamuloalaechi mmmunu rkshimpumani vaaru manavi chaeyuduru.
విలాపవాక్యములు 4:13
Daaniloa neetimamtula rktamunu oadchina daani pravktala paapamulanubttiyu daani yaajakula doashamunubttiyu
మీకా 3:11
Janula pradhaanulu lamchamu puchchukoni teerpu teerchuduru, vaari yaajakulu kooliki boadhimturu, pravktalu drvyamu koraku soade cheppuduru; ayinanu vaaru, yehoavaanu aadhaaramu chaesikoni yehoavaa mana mdhyanunnaadu gadaa, yae keedunu manaku raanaeradani yanukomduru.
మీకా 3:12
Kaabtti chaenudunnabaduntlu mimmunubtti seeyoanu dunna badunu, yerooshalaemu raallla kuppalagunu, mamdiramunna prvatamu arnyamuloani unnatsthalamulavale agunu.
జెఫన్యా 3:3
Daani mdhya daani adhipatulu grjanachaeyu simhamulu, daani nyaayaadhi patulu raatriyamdu tirugulaaduchu tellavaaruvaraku eraloa aemiyu migulakumda bhkshimchu toadaelllu.
జెఫన్యా 3:4
Daani pravktalu gppaalu kottuvaaru, vishvaasaghaatakulu; daani yaajakulu dhrmashaastramunu niraakarimchi pratishthita vstuvu lanu apavitraparaturu.
మలాకీ 1:6-8
6
Kumaarudu tana tamdrini ghanaparachunu gadaa, daasudu tana yajamaanuni ghanaparachunu gadaa; naa naamamunu nirlkshyapettu yaajakulaaraa, naenu tamdrinaitae naaku raavalasina ghanata aemaayenu? Naenu yajamaanudanaitae naaku bhayapaduvaadekkada unnaadu? Ani sainyamula kadhipatiyagu yehoavaa mimmunadugagaaemi chaesi nee naamamunu nirlkshyapettitimani meeramduru.
7
Naa bali peethamumeeda apavitramaina bhoajanamunu meeru arpimchuchu, aemi chaesi ninnu apavitraparachitimani meeramduru. Yehoavaa bhoajanapubllanu neechaparachinamduchaetanae gadaa
8
Gruddidaanini teesikoni baligaa arpimchinayedala adi doashamukaadaa? Kumtidaaninainanu roagamugaladaaninainanu arpimchina yedala adi doashamukaadaa? Attivaatini nee yadhikaariki neevichchina yedala atadu neeku dayachoopunaa? Ninnu amgeekarimchunaa? Ani sainyamulaku adhipatiyagu yehoavaa aduguchunnaadu.
మలాకీ 2:1-3
1
Kaavuna yaajakulaaraa, ee aajnya meekiyyabadi yunnadi.
2
Sainyamulaku adhipatiyagu yehoavaa sela vichchunadaemanagaameeru aa yaajnyanu aalakimpakayu, naa naamamunu ghanaparachuntlu manahpoorvakamugaa daanini aaloachimpakayu umdinayedala naenu mee meediki shaapamu teppimchi meeku kaligina aasheervaada phalamunu shapimtunu; meeru daanini manssunaku techchukonaraitiri ganuka imtaku munupae naenu vaatini shapimchi yumtini.
3
Mimmunubtti vittanamulu cheripi vaetunu, mee mukhamulameeda paedavaetunu, pamdugalaloa meerrpimchina pashuvulapaeda vaetunu, paeda oodchivaesina sthalamunaku meeru oodchivaeyabaduduru
మలాకీ 2:8-3
profaned
లేవీయకాండము 22:2-33
2
Ishraayaeleeyulu naaku pratishthimchuvaati valana aharoanunu atani kumaarulunu naa parishuddhanaama munu apavitraparachakumduntlu vaaru aa parishuddhamainavaatini pratishthitamulugaa emchavalenani vaaritoa cheppumu; naenu yehoavaanu.
3
Neevu vaaritoa itlanumumee tara taramulaku mee samsta samtaanamulaloa okadu apavitrata galavaadai, ishraayaeleeyulu yehoavaaku pratishthimchu vaatini sameepimchinayedala attivaadu naa snnidhini umdakumda kottivaeyabadunu; naenu yehoavaanu.
4
Aharoanu samtaanamuloa okaniki kushthayinanu sraavamai nanu kaliginayedala attivaadu pavitrata pomduvaraku pratishthitamainavaatiloa daenini tinakoodadu. Shavamuvalani apavitratagala daeninainanu muttuvaadunu skhalitaveeryudunu,
5
Apavitramaina purugunaemi yaedoa oka apavitratavalana apavitrudaina manushyuninaemi muttuvaadunu, atti apa vitrata tagilinavaadunu saayamkaalamuvaraku apavitrudagunu.
6
Atadu neelllatoa tana daehamunu kadugukonu varaku pratishthitamainavaatini tinakoodadu.
7
Sooryudu asta mimchinppudu atadu pavitrudagunu; taruvaata atadu pratishthitamainavaatini tinavchchunu, avi vaaniki aahaaramae gadaa.
8
Atadu kallaebaramunainanu cheelcha badinadaaninainanu tini daanivalana apavitraparachukonakoodadu; naenu yehoa vaanu.
9
Kaabtti naenu vidhimchina vidhini apavitraparachi, daani paapabhaaramunu moasikoni daanivalana chaavakumdu ntlu ee vidhini aacharimchavalenu; naenu vaarini parishuddha parachu yehoavaanu.
10
Anyudu pratishthitamainadaanini tinakoodadu, yaajakuniyimta nivasimchu anyudaegaani jeetagaadaegaani pratishthitamainadaanini tinakoodadu,
11
Ayitae yaajakudu krayadhanamichchi koninavaadunu atani yimta puttinavaadunu atadu tinu aahaaramunu tinavchchunu.
12
Yaajakuni kumaarte anyuni kiyyabadinayedala aame pratishthitamaina vaatiloa pratishthaarpanamunu tinakoodadu.
13
Yaajakuni kumaartelaloa vidhavaraalaekaani vidanaadabadinadae kaani samtaanamu laeniyedala aame tana baalyamamduvale tana tamdri yimtiki tirigi chaeri tana tamdri aahaaramunu tinavchchunu gaani anyudevadunu daani tinakoodadu.
14
Okadu porabaatuna pratishthitamainadaanini tininayedala vaadu aa pratishthitamainadaaniloa ayidavavamtu kalipi daanitoa yaajakunikiyyavalenu.
15
Ishraayaeleeyulu pratishthitamainavaatini tinutavalana aparaadhamunu bharimpa kumduntlu taamu yehoavaaku pratishthimchu parishuddha drvyamulanu apavitraparachakoodadu.
16
Naenu vaatini pari shuddhaparachu yehoavaanani cheppumu.
17
Mariyu yehoavaa moashaeku eelaagu selavichchenu
18
Neevu aharoanutoanu atani kumaarulatoanu ishraa yaeleeyulamdaritoanu itlu cheppumuishraayaelee yula yimtivaariloanaegaani ishraayaeleeyulaloa niva simchu paradaeshulaloanaegaani yevadu yehoavaaku dahana baligaa svaechchhaarpanamulanainanu mrokku blllanainanu arpim chuno
19
Vaadu amgeekarimpabadintlu, goavulaloanumdi yainanu gorrrramaekalaloa numdiyainanu doashamulaeni magadaanini arpimpa valenu.
20
Daeniki kallamkamumdunoa daanini arpimpa koodadu; adi mee pkshamugaa amgeekarimpabadadu.
21
Okadu mrokkubadini chellimchutakaegaani svaechchhaarpanamu arpimchutakaegaani samaadhaanabaliroopamugaa goavunainanu gorrrranainanu maekanainanu yehoavaaku techchinppudu adi amgeekarimpabaduntlu doashamu laenidai yumdavalenu; daaniloa kallamkamaediyu numdakoodadu.
22
Gruddidaemi kumtidaemi koratagaladaemi gddagaladaemi gjjiroagamugaladaemi chirugudugaladaemi attivaatini yehoavaaku arpimpakoodadu; vaatiloa daenini balipeethamumeeda yehoavaaku hoamamu chaeyakoodadu.
23
Kuroopiyaina koadenainanu gorrrra maekala mamdaloani daaninainanu svaechchhaarpanamugaa arpimpa vchchunu gaani adi mrokkubadigaa amgeekarimpa badadu.
24
Vittulu nulipina daaninaegaani viriginadaaninaegaani chitikinadaaninaegaani koayabadinadaaninaegaani yehoavaaku arpimpakoodadu; mee daeshamuloa attikaaryamu chaeya koodadu;
25
Paradaeshi chaetinumdi attivaatiloa daenini teesikoni mee daevuniki aahaaramugaa arpimpakoodadu; avi loapamu galavi, vaatiki kallamkamulumdunu, avi mee pkshamugaa amgeekarimpabadavani cheppumu.
26
Mariyu yehoavaa moashaeku eelaagu selavichchenu
27
Doodayaegaani, gorrrrapillayaegaani, maekapillayaegaani, puttinppudu adi yaedu dinamulu daani tllitoa numda valenu. Enimidavanaadu modalukoni adi yehoavaaku hoamamugaa amgeekarimpa tagunu.
28
Ayitae adi aavainanu gorrrra maekalaloanidainanu meeru daanini daanipillanu okka naadae vadhimpakoodadu.
29
Meeru krutjnyataabaliyagu pashuvunu vadhimchinppudu adi meekoraku amgeekarimpabaduntlugaa daanini arpimpavalenu.
30
Aanaadae daani tinivaeyavalenu; marunaati varaku daaniloa komchemainanu migilimpakoodadu; naenu yehoavaanu.
31
Meeru naa aajnyalananusarimchi vaati prakaaramu naduchukonavalenu; naenu yehoavaanu.
32
Naa parishuddhanaamamunu apavitraparachakoodadu, naenu ishraa yaeleeyulaloa nnnu parishuddhunigaa chaesikomdunu;
33
Naenu mimmunu parishuddhaparachu yehoavaanu. Naenu meeku daevudanai yumduntlu aiguptudaesha muloanumdi mimmunu rppimchina yehoavaanani cheppumu.
1 సమూయేలు 2:15
Idiyu gaaka vaaru krovvunu dahimpakamunupu yaaja kuni panivaadu vchchi balipashuvunu vadhimchuvaanitoayaajakuniki vamdimchutakai maamsamimmu, udakabettina maamsamu atadu neeyodda teesikonadu, pchchi maamsamae kaavalenu ani cheppuchuvchchenu.
1 సమూయేలు 2:29
Naa nivaasa sthalamunaku naenu nirnayimchina bali naivaedyamulanu meeraela truneekarimchuchunnaaru? Mimmunu krovvabettukonutakai naa janulagu ishraayaeleeyulu chaeyu naivaedyamulaloa shraeshthabhaagamulanu pttukonuchu, naakamte nee kumaarulanu neevu goppa chaeyuchunnaavu.
put no
యెహెజ్కేలు 44:23
Pratishthitamainadaedoa pratishthitamu kaanidaedoa pavitramainadaedoa apavitramainadaedoa kanu gonutaku vaaru naa janulaku naerpuntlu
లేవీయకాండము 10:1-3
1
Aharoanu kumaarulaina naadaabu abeehulu tama tama dhoopaartulanu teesikoni vaatiloa nippulumchi vaati meeda dhoopdrvyamuvaesi, yehoavaa tama kaajnyaapimpani vaeroka agnini aayana snnidhiki taegaa
2
Yehoavaa snnidhi numdi agni bayaludaeri vaarini kaalchivaesenu; vaaru yehoavaa snnidhini mruti bomdiri.
3
Appudu moashae aharoanutoa itlanenuidi yehoavaa cheppina maatanaayoddanumdu vaari yamdu naenu nnnu parishuddhaparachu komdunu; prajalamdariyeduta nnnu mahimaparachu komdunu;
లేవీయకాండము 10:10-3
లేవీయకాండము 11:47
Jamtuvulanugoorchiyu, pkshulanu goorchiyu, jalacharamu laina samsta jeevulanu goorchiyu, naelameeda praaku samsta jeevulanu goorchiyu chaesina vidhiyidae ani cheppumanenu.
లేవీయకాండము 20:25
Kaavuna meeru pavitra jamtuvulakunu apavitra jamtuvulakunu pavitra pkshulakunu apavitra pkshulakunu vibhajana chaeyavalenu. Apavitramainadani naenu meeku vaeruchaesina yae jamtuvuvala nanaegaani, yae pkshivalananaegaani, naela meeda praaku daenivala nanaegaani mimmunu meeru apavitraparachukonakoodadu.
యిర్మీయా 15:19
Kaabtti yehoavaa eelaagu selavichchenuneevu naatttu tiriginayedala neevu naa snnidhini niluchuntlu naenu ninnu tirigi rppimtunu. Aevi neechamuloa yaevi ghanamuloa neevu gurutupttinayedala neevu naa noativale umduvu; vaaru neetttunaku tirugavalenu gaani neevu vaari tttunaku tirugakoodadu
హగ్గయి 2:11-13
11
Sainyamulaku adhipatiyagu yehoavaa eelaaguna aajnya ichchuchunnaadu yaajakulayodda dhrma shaastra vichaaranachaeyumu.
12
Okadu pratishtitamaina maamsa munu tana vstrapuchemguna kttukoni, tana chemgutoa rotte nainanu vamtakamunainanu draakshaarasamunainanu tailamunainanu mari aevidhamagu bhoajanapadaarthamunainanu muttinayedala, aa muttinadi pratishthitamagunaa? Yani yaajakulanadugagaa vaaru kaadaniri
13
Shavamunu muttutavalana okadu amtupadi attivaatiloa daeninainanu muttinayedala taanu muttinadi apavitramagunaayani hggayi marala nadugagaa yaajakulu adi apavitramagu naniri.
hid their
యెహెజ్కేలు 22:8
Naaku pratishthitamulagu vstuvulanu neevu truneekarimchuchunnaavu, naa vishraamtidinamulanu neevu apavitraparachuchunnaavu.
యెహెజ్కేలు 20:12
Mariyu yehoavaanagu naenae vaarini pavitraparachuvaadanani vaaru telisikonuntlu naakunu vaarikini mdhya vishraamti dinamu lanu vaariki soochanagaa naenu niyamimchitini.
యెహెజ్కేలు 20:13
Ayitae arnyamamdu ishraayaeleeyulu naameeda tirugubaatu chaesi naa kttadala nanusarimpaka, taamu anusarimchi bradukavalenani naenichchina vidhulanu truneekarimchi, naenu niya mimchina vishraamtidinamulanu apavitraparachagaa, arnya mamdu naa raudraagni vaarimeeda kummarimchi vaarini nirmoo lamu chaeyudunanu komtini.
I am profaned
యెహెజ్కేలు 36:20
Vaaru taamu velllina sthalamula loani janulayodda chaeragaa aa januluveeru yehoavaa janulae gadaa, aayana daeshamuloanumdi vchchinavaarae gadaa, ani chepputavalana naa parishuddhanaamamunaku dooshana kalugutaku ishraayaeleeyulu kaaranamairi.
రోమీయులకు 2:24
Vraayabadina prakaaramu mimmunubttiyaegadaa daevuni naamamu anyajanula mdhyanu dooshimpabadu chunnadi?