a sore
ప్రసంగి 4:8
Omtarigaa nunna okadu kaladu, ataniki jatagaadu laedu kumaarudu laedu sahoadarudu laedu; ayinanu atadu edategaka kshtapadunu; atani knnu aishvryamuchaeta truptipomdadu, atadusukhamanunadi naenerugaka evarinimittamu kshtapaduchunnaanani anu konadu; idiyu vyrthamainadai bahu chimta kaligimchunu.
ప్రసంగి 6:1
Sooryuni krimda duravstha yokati naaku kanabadenu, adi manushyulaku bahu vishaeshamugaa kaluguchunnadi
ప్రసంగి 6:2
Aemanagaa, daevudu okaniki dhanadhaanya samruddhini ghanatanu anugrahimchunu. Atadaemaemi koarinanu adi ataniki tkkuvakaakumdunu; ayinanu daani nanubhavimchutaku daevudu vaaniki shkti nanugrahimpadu, anyudu daani nanubhavimchunu; idi vyrthamugaanu goppa duravsthagaanu kanabaduchunnadi.
riches
ప్రసంగి 8:9
Sooryuni krimda jarugu prati paninigoorchi naenu manssichchi yoachana chaeyuchumdagaa idamtayu naaku telisenu. Mariyu okadu mariyokanipaina adhikaariyai tanaku haani techchukonuta kaladu.
ఆదికాండము 13:5-11
5
Abraamutoa kooda velllina loatukunu gorrrralu godlu gudaaramulu umdenu ganuka
6
Vaaru kalisi nivasimchutaku aa pradaeshamu chaalaka poayenu; emdu kanagaa vaari aasti vaaru kalisi niva simchalaenamta vistaaramaiyumdenu.
7
Appudu abraamu pashuvula kaaparulakunu loatu pashuvula kaaparulakunu kalahamu puttenu. Aa kaalamamdu kanaaneeyulu perijjee yulu aa daeshamuloa kaapuramumdiri.
8
Kaabtti abraamumanamu bamdhuvulamu ganuka naaku neekunu, naa pashuvula kaaparulaku nee pashuvula kaaparulakunu kalaha mumdakoodadu.
9
Ee daeshamamtayu nee yeduta nunnadigadaa, dayachaesi nnnu vidichi vaerugaanumdumu. Neevu edamatttunaku velllina yedala naenu kuditttukunu, neevu kuditttunaku velllinayedala naenu yeda matttunakunu vellludunani loatutoa cheppagaa
10
Loatu tana knnuletti yordaanu praamtamamtatini choochenu. Yehoavaa sodoma gomorrrraa anu pttanamulanu naashanamu chaeyakamunupu soayaruku vchchuvaraku adamtayu yehoavaa toatavalenu aiguptu daeshamuvalenu neelllu paaru daeshamaiyumdenu.
11
Kaabtti loatu tanaku yordaanu praamtamamtatini aerparachukoni toorpugaa prayaanamuchaesenu. Atlu vaaru okari kokaru vaerai poayiri.
ఆదికాండము 14:16
Aasti yaavttu tirigi techchi tana tmmudaina loatunu atani aastini streelanu prajalanu tirigi teesikoni vchchenu.
ఆదికాండము 19:14
Loatu bayatiki vellli tana kumaartelanu pemdlaada naiyunna tana allulllatoa maatalaadilemdi, ee choatu vidichipetti ramdi; yehoavaa ee pttanamunu naashanamu chaeyaboavu chunnaadani cheppenu. Ayitae atadu tana allullladrushtiki egataalli chaeyuvaanivale numdenu.
ఆదికాండము 19:26
Ayitae loatu bhaarya atani venukanumdi tirigi choochi uppusthambhamaayenu.
ఆదికాండము 19:31-38
31
Atlumdagaa akka tana chellelitoamana tamdri musali vaadu; srva loakamryaada choppuna manatoa poavutaku loakamuloa ae purushudunu laedu.
32
Mana tamdriki draakshaarasamu traagimchi atanitoa shayanimchi mana tamdrivalana samtaanamu kalugachaesikomdamu rmmani cheppenu.
33
Aa raatri vaaru tama tamdriki draakshaarasamu traagimchina taruvaata atani peddakumaarte loapaliki vellli tana tamdritoa shayanimchenu. Kaani aame eppudu shayanimchenoa yeppudu laechipoayenoa ataniki teliyalaedu.
34
Marunaadu akka tana chellelini choochininnati raatri naa tamdritoa naenu shaya nimchitini; ee raatri ataniki draakshaarasamu traagimchina taruvaata neevu loapaliki vellli atanitoa shayanimchumu; aalaa guna mana tamdrivalana samtaanamu kalugajaesikomdamani cheppenu.
35
Aa raatriyu vaaru tama tamdriki draakshaa rasamu traagimchiri. Appudaa chinnadi laechi atanitoa shayanimchenu. Aame yeppudu shayanimchenoa yeppudu laechipoayenoa ataniki teliyalaedu.
36
Aalaaguna loatu yokka yiddaru kumaartelu tama tamdrivalana grbhavatulairi.
37
Vaariloa peddadi kumaaruni kani vaaniki moayaabanu paeru pettenu. Atadu naetivaraku moayaabeeyulaku moolapurushudugaa emchabadunu.
38
Chinnadikooda kumaaruni kani vaaniki bennamima anu paeru pettenu. Atadu naetivaraku ammoaneeyulaku moolapurushudugaa emchabadunu.
సామెతలు 1:11-13
11
Maatoakooda rmmu manamu praanamuteeyutakai pomchiyumdamu nirdoashiyaina yokani pttukonutaku daagiyumdam
12
Paataallamu manushyulanu mimgivaeyuntlu vaarini jeevamutoanae mimgivaeyudamu samaadhiloaniki diguvaaru mimgabaduntlu vaaru poorna balamutoanumdagaa manamu vaarini mimgivaeyu damu rmmu ani vaaru cheppunppudu oppakumu.
13
Paluvidhamulaina mamchi sottulu manaku dorukunu mana yimdlanu doapudusommutoa nimpukomdam
సామెతలు 1:19-13
సామెతలు 1:32-13
సామెతలు 11:4
Ugratadinamamdu aasti akkaraku raadu neeti maranamunumdi rkshimchunu.
సామెతలు 11:24
Vedajlli abhivruddhipomduvaaru kalaru taginadaaniknna tkkuva ichchi laemiki vchchuvaaru kalaru.
సామెతలు 11:25
Audaaryamugalavaaru pushtinomduduru. Neelllu poayuvaariki neelllu poayabadunu
యెషయా 2:20
Aa dinamuna yehoavaa bhoomini gajagaja vanakimpa laechunppudu aayana bheekara snnidhinumdiyu aayana prabhaava maahaatmyamunumdiyu komdala guhalaloanu bamdabeetalaloanu
యెషయా 32:6-8
6
Moodhulu moodhavaakkulu palukuduru bhktiheenamugaa naduchukomduru yehoavaanugoorchi kaanimaatalaaduchu aakaligoninavaari jeevanaadhaaramu teesikonuchu dppigoninavaariki paaneeyamu laekumda chaeyuchu hrudayapoorvakamugaa paapamu chaeyuduru.
7
Moasakaari saadhanamulunu cheddavi nirupaedalu nyaayavaadana chaesinanu kllamaatalatoa deenulanu naashanamuchaeyutaku vaaru duraaloachanalu chaeyuduru.
8
Ghanulu ghanakaaryamulu klpimchuduru vaaru ghanakaaryamulanubtti niluchuduru.
జెఫన్యా 1:18
Yehoavaa ugrata dinamuna tama vemdi bamgaaramulu vaarini tppimpa laekapoavunu, roashaagnichaeta bhoomiyamtayu dahimpa badunu, hathaattugaa aayana bhoonivaasulanamdarini srva naashanamu chaeyaboavuchunnaadu.
లూకా 12:16-21
16
Mariyu aayana vaaritoa ee upamaanamu cheppenu oka dhanavamtuni bhoomi samruddhigaa pamdenu.
17
Appudatadunaa pamta samakoorchukonutaku naaku sthalamu chaaladu ganuka naenaemi chaetunani tanaloa taanaaloachimchukoninaeneelaagu chaetunu;
18
Naa kotlu vippi, vaatikamte goppavaatini kttimchi, amduloa naa dhaanyamamtatini, naa aastinisamakoorchukoni
19
Naa praanamutoapraanamaa, anaeka samvtsaramulaku,vistaara maina aasti neeku samakoorchabadiyunnadi; sukhimchumu, tinumu, traagumu, samtoashimchumani cheppu komdunanu konenu.
20
Ayitae daevuduverrrrivaadaa, yee raatri nee praanamu naduguchunnaaru; neevu siddhaparachinavi evani vagunani aatanitoa cheppenu.
21
Daevuniyedala dhanavamtudu kaaka tanakorakae samakoorchukonuvaadu aalaagunanae yumdunani cheppenu.
లూకా 16:1-13
1
Mariyu aayana tana shishyulatoa itlanenu oka dhanavamtuniyodda oka gruhanirvaahakudumdenu. Vaa datani aastini paaduchaeyuchunnaadani ataniyodda vaani meeda naeramu moapabadagaa
2
Atadu vaani pilipimchininnugoorchi naenu vinuchunna yee maata aemiti? Nee gruhanirvaahaktvapu lekka appagimchumu; neevu ika meedata gruhanirvaahakudavai yumda vllakaadani vaanitoa cheppenu.
3
Aa gruhanirvaahakudu tanaloa taanunaa yajamaanudu ee gruhanirvaaha ktvapu paniloanumdi nnnu teesivaeyunu ganuka naenu aemi chaetunu? Trvvalaenu, bhikshametta siggupaduchunnaanu.
4
Nnnu ee gruhanirvaaha ktvapu paninumdi tolagimchunppudu vaaru nnnu tama yimdlaloaniki chaerchukonuntlu aemi chaeyavalenoa naaku teliyunanukoni,
5
Tana yajamaanuni runsthulaloa okkokkani pilipimchineevu naa yajamaanuniki emta achchiyunnaavani modativaani nadigenu.
6
Vaadu nooru manugula noone ani cheppagaaneevu nee cheeti teesi koni tvaragaa koorchumdi yaebadi manugulani vraasi kommani vaanitoa cheppenu.
7
Taruvaata vaaduneevu emta achchiyunnaavani mariyokani nadugagaa vaadu nooru toomula goadhumalani cheppinppudu. Vaanitoaneevu nee cheeti teesikoni yenubadi toomulani vraasikommani cheppenu.
8
Anyaaysthudaina aa gruhanirvaahakudu yuktigaa naduchukonenani vaani yaja maanudu vaani mechchukonenu. Velugu sambamdhula kamte ee loaka sambamdhulu tama taramunubtti choodagaa yuktiparu
9
Anyaayapu sirivalana meeku snaehitulanu sampaadimchukonudi; emdukanagaa aa siri mimmunu vadili poavunppudu vaaru nityamaina nivaasamulaloa mimmunu chaerchukomdurani meetoa cheppuchunnaana
10
Mikkili komchemuloa nmmakamugaa umduvaadu ekkuvaloanu nmmakamugaa umdunu; mikkili komchemuloa anyaaya mugaa umduvaadu ekkuvaloanu anyaayamugaa umdunu.
11
Kaabtti meeru anyaayapu siri vishaya muloa nmmakamugaa umdaniyedala styamaina dhanamunu evaru mee vashamu chaeyunu?
12
Meeru parula sommu visha yamuloa nmmakamugaa umdaniyedala mee somtamainadi meeku evadichchunu?
13
Ae saevakudunu iddaru yajamaanu lanu saevimpalaedu; vaadu okani dvaeshimchi okani praemim chunu, laeka okani anusarimchi okani truneekarimchunu; meeru daevunini sirini saevimpa laerani cheppenu.
లూకా 16:19-13
లూకా 16:22-13
లూకా 16:23-13
లూకా 18:22
Yaesu vinineekimka okati koduvagaa nunnadi; neeku kaliginavnniyu amima beedalakimmu, appudu paraloakamamdu neeku dhanamu kalugunu; neevu vchchi nnnu vembadimpumani atanitoa cheppenu.
లూకా 18:23
Atadu mikkili dhanavamtudu ganuka ee maatalu vini mikkili vyasanapadagaa
లూకా 19:8
Jkkya niluvabadiidigoa prabhuvaa, naa aastiloa sagamu beedalakichchuchunnaanu; naenevaniyodda nainanu anyaayamugaa daeninainanu teesikoninayedala ataniki naalugamtalu marala chellimtunani prabhuvutoa cheppenu.
1 తిమోతికి 6:9
Dhanavamtulagutaku apaekshimchu vaaru shoadhanaloanu, uriloanu, avivaeka yuktamulunu haanikaramulunaina anaeka duraashalaloanu paduduru. Attivi manushyulanu nshtamuloanu naashanamuloanu mumchivaeyunu.
1 తిమోతికి 6:10
Emdukanagaa dhanaapaekshasamstamaina keedulaku moolamu; komdaru daanini aashimchi vishvaasamunumdi tolagipoayi naanaabaadhalatoa tmmunu taamae poduchukoniri.
యాకోబు 2:5-7
5
Naa priya sahoadarulaaraa, aalakimchudi; ee loaka vishayamuloa daridrulainavaarini vishvaasamamdu bhaagya vamtulugaanu, tnnu praemimchuvaariki taanu vaagdaanamuchaesina raajyamunaku vaarasulugaanu umdutaku daevu daerparachukonalaedaa?
6
Ayitae meeru daridrulanu avamaanaparachuduru. Dhanavamtulu meemeeda kathinamugaa adhikaaramu choopuduru; mimmunu nyaayasabhalaku eedchu chunna vaaru veerae gadaa?
7
Meeku pettabadina shraeshthamaina naamamunu dooshimchuvaaru veerae gadaa?
యాకోబు 5:1-4
1
Idigoa dhanavamtulaaraa, meemeediki vchchedi updrava mulanu goorchi pralaapimchi yaeduvudi.
2
Mee dhanamu chedipoayenu; mee vstramulu chimmatalu kottinavaayenu.
3
Mee bamgaaramunu mee vemdiyu tuppupttinavi; vaati tuppu meemeeda saakshyamugaa umdi agnivale mee shareeramulanu tinivaeyunu; amtyadinamulayamdu dhanamu koorchu komtiri.
4
Idigoa mee chaelu koasina panivaarikiyyaka, meeru moasamugaa bigapttina kooli morrrrapettuchunnadi. Mee koatavaari kaekalu sainyamulaku adhipatiyagu prabhuvu yokka chevulaloa chochchiyunnavi.