shall
కీర్తనల గ్రంథము 25:7
Naa baalyapaapamulanu naa atikramamulanu jnyaapakamu chaesikonakumu. Yehoavaa nee krupanubtti nee dayachoppuna nnnu jnyaapakamuloa umchu konumu.
కీర్తనల గ్రంథము 34:11
Pillalaaraa, meeru vchchi naa maata vinudi. Yehoavaayamdali bhayabhktulu meeku naerpedanu.
యోబు గ్రంథము 1:5
Vaari vaari vimdudina mulu poortikaagaa yoabu, tana kumaarulu paapamuchaesi tama hrudayamulaloa daevuni dooshimchiraemoa ani vaarini piluvanampimchi vaarini pavitraparachi, arunoadayamuna laechi vaariloa okkokani nimittamai dahanabali nrpimchuchu vchchenu. Yoabu nityamu aalaaguna chaeyuchumdenu.
యోబు గ్రంథము 13:26
Neevu naaku kathinamaina shiksha vidhimchi yunnaavunaa baalyakaalapu paapamulanu naaku svaasthyamugaaneevu vidhimchiyunnaavu
సామెతలు 1:4
Jnyaanamulaenivaariki buddhi kaligimchutakunu ¸°vanulaku teliviyu vivaechanayu puttimchutakunu tagina saametalu.
సామెతలు 1:10
Naa kumaarudaa, paapulu ninnu praeraepimpagaa oppakumu.
సామెతలు 4:1
Kumaarulaaraa, tamdri yupadaeshamu vinudi meeru vivaekamunomduntlu aalakimchudi
సామెతలు 4:10-17
10
Naa kumaarudaa, neevu aalakimchi naa maatala namgeeka rimchinayedala neevu deerghaayushmamtudavaguduvu.
11
Jnyaanamaargamunu naenu neeku boadhimchiyunnaanu yathaarthamaargamuloa ninnu nadipimchiyunnaanu.
12
Neevu nadachunppudu nee adugu irukuna padadu. Neevu parugettunppudu nee paadamu totrilladu.
13
Upadaeshamunu vidichipettaka daani gttigaa pttu konumu adi neeku jeevamu ganuka daani pomdiyumdumu
14
Bhktiheenula troavanu chaerakumu dushtula maargamuna naduvakumu.
15
Daaniyamdu pravaeshimpaka tppimchukoni tirugumu. Daaninumdi tolagi saagipommu.
16
Attivaaru keeduchaeyanidi nidrimparu edutivaarini paddroayanidi vaariki nidraraadu.
17
Keeduchaeta dorikinadaanini vaaru bhujimturu balaatkaaramuchaeta dorikina draakshaarasamunu traagu duru
సామెతలు 5:7-23
7
Kumaarulaaraa, naa maata aalakimpudi naenu cheppu upadaeshamunumdi tolagakudi.
8
Jaarstreeyumdu chhaayaku poaka nee maargamu daaniki dooramugaa chaesikonumu daani yimtivaakiti dggaraku velllakumu.
9
Velllinayedala parulaku nee ¸°vanabalamunu kroorulaku nee jeevitakaalamunu ichchivaetuvu
10
Nee aastivalana parulu truptipomduduru nee kshtaarjitamu anyula yillu chaerunu.
11
Tudaku nee maamsamunu nee shareeramunu ksheenimchinppudu
12
Ayyoa, upadaeshamu naenetlu troasivaesitini? Naa hrudayamu gddimpu netlu truneekarimchenu?
13
Naa boadhakula maata naenu vinakapoatini naa upadaeshakulaku naenu cheviyoggalaedu
14
Naenu samaaja samghamula mdhyanumdinanu pratividhamaina daushtyamunaku loabadutaku komchemae yedamaayenu ani neevu cheppukonuchu moolu guchu numduvu.
15
Nee somta kumdaloani neelllu paanamu chaeyumu nee somta baaviloa ubuku jalamu traagumu.
16
Nee ootalu bayatiki chedaripoadagunaa? Veedhulaloa avi neeti kaaluvagaa paaradagunaa?
17
Anyulu neetoakooda vaati nanubhavimpakumda avi neekae yumdavalenu gadaa.
18
Nee oota deevena nomdunu. Nee ¸°vanakaalapu bhaaryayamdu samtoashimpumu.
19
Aame atipriyamaina laedi, amdamaina duppi aame rommulavalana neevu ellppudu truptinomdu chumdumu. Aame praemachaeta nityamu bddhudavai yumdumu.
20
Naa kumaarudaa, jaara streeyamdu neevaela bddhudavai yumduvu? Parstree rommu neevaela kaugalimchukomduvu?
21
Naruni maargamulanu yehoavaa yerugunu vaani nadatalnnitini aayana gurtimchunu.
22
Dushtuni doashamulu vaanini chikkulabettunu vaadu tana paapapaashamulavalana bamdhimpabadunu.
23
Shikshalaekayae attivaadu naashanamagunu atimoorkhudai vaadu troavatppi poavunu.
సామెతలు 6:20-35
20
Naa kumaarudaa, nee tamdri aajnyanu gaikonumu nee tlli upadaeshamunu troasivaeyakumu.
21
Vaatini ellppudu nee hrudayamunamdu dharimchu konumu nee medachuttu vaatini kttukonumu.
22
Neevu troavanu velllunppudu adi ninnu nadipimchunu neevu pamdukonunppudu adi ninnu kaapaadunu. Neevu maelukonunppudu adi neetoa muchchatimchunu.
23
Aajnya deepamugaanu upadaeshamu velugugaanu umdunu. Shikshaarthamaina gddimpulu jeevamaargamulu.
24
Chedu streeyoddaku poakumdanu parstree paluku ichchakapu maatalaku loabadakumdanu avi ninnu kaapaadunu.
25
Daani chkkadanamunamdu nee hrudayamuloa aashapadakumu adi tana kanureppalanu chikilimchi ninnu loaparachukona niyyakumu.
26
Vaeshyaasaamgtyamu chaeyuvaaniki rottetunaka maatramu migiliyumdunu. Maganaalu mikkili viluvagala praanamunu vaetaadunu.
27
Okadu tana odiloa agni numchukoninayedala vaani vstramulu kaalakumdunaa?
28
Okadu nippulameeda nadichinayedala vaani paadamulu kamalakumdunaa?
29
Tana poruguvaani bhaaryanu kooduvaadu aa prakaaramae naashanamagunu aamenu muttuvaadu shiksha tppimchukonadu.
30
Domga aakaligoni praanarkshanakoraku domgilina yedala yevarunu vaani tirskarimparu gadaa.
31
Vaadu dorikinayedala aedamtalu chellimpavalenu tana yimti aasti amtayu appagimpavalenu.
32
Jaartvamu jarigimchuvaadu kaevalamu buddhishoonyudu aa kaaryamu chaeyuvaadu svanaashanamunu koaruvaadae
33
Vaadu debbalakunu avamaanamunakunu paatrudagunu vaaniki kalugu apakeerti yennatikini tolagipoadu.
34
Bhrtaku puttu roashamu mahaa raudramugaladi pratikaaramu chaeyu kaalamamdu attivaadu kanikara padadu.
35
Praayshchittamaemaina neevu chaesinanu vaadu lkshya pettadu emta goppa bahumaanamulu neevichchinanu vaadu oppu konadu.
సామెతలు 7:7
¸°vanula mdhyanu buddhilaeni paduchuvaadokadu naaku kanabadenu.
ప్రసంగి 11:9
¸°vanudaa, nee ¸°vanamamdu samtoashapadumu, nee ¸°vanakaalamamdu nee hrudayamu samtushtigaa umda nimmu, nee koarikachoppunanu nee drushtiyokka yishtamu choppunanu pravrtimpumu; ayitae veetnniti nibtti daevudu ninnu teerpuloaniki techchunani jnyaapaka mumchukonumu;
ప్రసంగి 11:10
Laetavayssunu nadipraayamunu gatimchipoavunavi ganuka neehrudayamuloanumdi vyaakulamunu tolagimchukonumu, nee daehamunu cherupudaani tolagimchukonumu.
ప్రసంగి 12:1
Durdinamulu raakamumdaeippudu veetiyamdu naaku samtoashamu laedani neevu cheppu samvtsaramulu raakamumdae,
లూకా 15:13
Konnidinamulaina taru vaata aa chinna kumaarudu samstamunu koorchukoni doora daeshamunaku prayaanamai poayi, achchata tana aastini durvyaapaaramuvalana paaduchaesenu.
2 తిమోతికి 2:22
Neevu ¸°vanaechchhalanumdi paaripommu, pavitra hrudayulai prabhuvunaku praarthana chaeyuvaaritoakooda neetini vishvaasamunu praemanu samaadhaanamunu vemtaadumu.
తీతుకు 2:4-6
4
¸°vanstreelu tama bhrtalaku loabadiyumdi tama bhrtalanu shishuvulanu praemimchu vaarunu svsthabuddhigalavaarunu pavitrulunu imta umdi panichaesikonuvaarunu mamchivaarunai yumdavalenani buddhi cheppuchu,
5
Mamchi upadaeshamuchaeyuvaarunai yumdavale naniyu boadhimchumu.
6
Atuvalenae svsthabuddigalavaarai yumdavalenani ¸°vanapurushulanu hechcharimchumu.
చూచుకొనుట చేతనే
కీర్తనల గ్రంథము 119:11
Nee yeduta naenu paapamu chaeyakumduntlu naa hrudayamuloa nee vaakyamu umchukoni yunnaanu.
కీర్తనల గ్రంథము 119:97-105
97
(maem‌) nee dhrmashaastramu naakemtoa priyamugaanunnadi dinamella naenu daanini dhyaanimchuchunnaanu.
98
Nee aajnyalu nityamu naaku toadugaa nunnavi. Naa shtruvulanu mimchina jnyaanamu avi naaku kaluga jaeyuchunnavi.
99
Nee shaasanamulanu naenu dhyaanimchuchunnaanu kaavuna naa boadhakulamdarikamte naaku vishaeshjnyaanamu kaladu.
100
Nee upadaeshamulanu naenu lkshyamu chaeyuchunnaanu kaavuna vruddhulakamte naaku vishaeshjnyaanamu kaladu.
101
Naenu nee vaakyamu nanusarimchuntlu dushtamaargamulnnitiloanumdi naa paadamulu tola gimchukonuchunnaan
102
Neevu naaku boadhimchitivi ganuka nee nyaayavidhulanumdi naenu tolagakayunnaanu.
103
Nee vaakyamulu naa jihvaku emtoa madhuramulu avi naa noatiki taenekamte teepigaa nunnavi.
104
Nee upadaeshamuvalana naaku vivaekamu kaligenu tppumaargamulnniyu naa kashyamulaayenu.
105
(noon‌) nee vaakyamu naa paadamulaku deepamunu naa troavaku velugunai yunnadi.
కీర్తనల గ్రంథము 1:1-3
1
Dushtula aaloachanachoppuna naduvakapaapula maargamuna niluvaka apahaasakulu koorchumdu choatanu koorchumdaka
2
Yehoavaa dhrmashaastramunamdu aanamdimchuchudivaaraatramu daanini dhyaanimchuvaadu dhnyudu.
3
Atadu neetikaaluvala yoaranu naatabadinadaiaaku vaadaka tana kaalamamdu phalamichchu chettuvalenumdunu atadu chaeyunadamtayu saphalamagunu.
కీర్తనల గ్రంథము 19:7-11
7
Yehoavaa niyamimchina dhrmashaastramu yathaartha mainadi adi praanamunu tepparillajaeyunuyehoavaa shaasanamu nmmadaginadi adi buddhiheenulaku jnyaanamu puttimchunu.
8
Yehoavaa upadaeshamulu nirdoashamainavi, avihrudayamunu samtoashaparachunuyehoavaa aerparachina dhrmamu nirmalamainadi, adi knnu laku velugichchunu.
9
Yehoavaayamdaina bhayamu pavitramainadi, adi nityamu niluchunuyehoavaa nyaayavidhulu styamainavi, avi kaevalamu nyaayamainavi.
10
Avi bamgaarukamtenu vistaaramaina maelimi bamgaaru kamtenu koaradaginavitaenekamtenu jumtitaenedhaaralakamtenu madhuramainavi.
11
Vaativalana nee saevakudu hechcharika nomdunu vaatini gaikonutavalana goppa laabhamu kalugunu.
కీర్తనల గ్రంథము 78:4-8
4
Yehoavaa stoatraarhkriyalanu aayana balamunu aayana chaesina aashchryakaaryamulanu daachakumda vaatini vaari pillalaku maemu cheppedamu.
5
Raagala taramulaloa puttaboavu pillalu daani nerugu ntlunu vaaru laechi tama pillalaku daanini vivarimchuntlunu veerunu daevuniyamdu nireekshanagalavaarai daevuni kriya lanu maruvakayumdi
6
Yathaarthahrudayulu kaaka daevuni vishayamai sthira manssulaenivaarai tama pitarulavale tirugabadakayu
7
Moorkhatayu tirugubaatunugala aa taramunu poali yumdakayu vaaru aayana aajnyalanu gaikonuntlunu
8
Aayana yaakoabu samtatiki shaasanamulanu niya mimchenu ishraayaelu samtatiki dhrmashaastramu nanugrahimchenu mana pitarulu tama putrulaku daanini telupavalenani vaarikaajnyaapimchenu
ద్వితీయోపదేశకాండమ 6:6-9
6
Naedu naenu neekaajnyaapimchu ee maatalu nee hrudayamuloa umdavalenu.
7
Neevu nee kumaa rulaku vaatini abhyasimpajaesi, nee yimta koorchumdunppu dunu troavanu naduchunppudunu pamdukonunppudunu laechunppudunu vaatinigoorchi maatalaadavalenu; soocha nagaa vaatini nee chaetiki kttu konavalenu.
8
Avi nee knnula naduma baasikamuvale umdavalenu.
9
Nee yimti dvaara bamdhamulameedanu nee gavunulameedanu vaatini vraayavalenu.
ద్వితీయోపదేశకాండమ 17:18
Mariyu atadu raajyasimhaasanamamdu aaseenudaina taruvaata laeveeyulaina yaajakula svaadheenamuloanunna gramthamunu choochi aa dhrmashaastramunaku oka pratini tanakoraku vraasikonavalenu;
యెహొషువ 1:7
Ayitae neevu nibbaramugaligi jaagrttapadi bahu dhairyamugaanumdi, naa saevakudaina moashae neeku aajnyaa pimchina dhrmashaastramamtati choppuna chaeyavalenu. Neevu naduchu prati maargamuna chkkagaa pravrtimchuntlu neevu daaninumdi kudikigaani yedamakugaani tolagakoodadu.
యోహాను 15:3
Naenu meetoa cheppina maatanubtti mee rippudu pavitrulai yunnaaru.
2 తిమోతికి 3:15-17
15
Neevu naerchukoni roodhiyani telisikonnavi yevarivalana naerchukomtivoa aa samgati telisikoni, vaatiyamdu nilukadagaa umdumu.
16
Daivajanudu snnddhudai prati stkaaryamunaku poornamugaa siddhapadi yumduntlu daivaavaeshamuvalana kaligina pratilaekhanamu upadaeshimchutakunu,
17
Khamdimchutakunu, tppu diddutakunu, neetiyamdu shikshachaeyutakunu prayoajanakaramai yunnadi.
యాకోబు 1:21-25
21
Amduchaeta samsta klmashamunu, virrrraveeguchunna dushttvamunu maani, loapala naatabadi mee aatmalanu rkshimchutaku shktigala vaakyamunu saatvikamutoa amgeekarimchudi.
22
Meeru vinuvaaru maatramaiyumdi mimmunu meeru moasapuchchukonakumda, vaakyprakaaramu pravrtimchuvaarunaiyumdudi.
23
Evadainanu vaakyamunu vinuvaadaiyumdi daaniprakaaramu pravrtimpanivaadaitae, vaadu addamuloa tana sahajamukhamunu choochukonu manushyuni poaliyunnaadu.
24
Vaadu tnnu choochukoni avataliki poayi taanettivaadoa vemtanae marachipoavunugadaa
25
Ayitae svaatamtryamu nichchu sampoornamaina niyamamuloa taeri choochi nilukadagaa umduvaadevadoa vaadu vini marachuvaadu kaaka, kriyanu chaeyuvaadaiyumdi tana kriyaloa dhnyudagunu.