తన తండ్రియైన మనష్షే నడచినట్లు
2 దినవృత్తాంతములు 33:1-10
1
Manshshae yaelanaarambhimchinppudu pamdremdaemdlavaadai yerooshalaemuloa aebadi yayidu samvtsaramulu aelenu.
2
Itadu ishraayaeleeyula yedutanumdi yehoavaa vellla gottina anyajanulu chaesina haeykriyalanu anusarimchi, yehoavaa drushtiki chedunadata nadachenu.
3
Itadu tana tamdriyaina hijkiyaa padagottina unnatsthalamulanu tirigi kttimchi, bayalu daevataku balipeethamulanu nilipi, daevataastambhamulanu chaeyimchi, aakaashankshtramu lnnitini poojimchi kolichenu.
4
Mariyunaa naamamu ennatennatiki umdunani yerooshalaemunamdu ae sthalamunugoorchi yehoavaa selavichchenoa akkadanunna yehoavaa mamdiramamdu atadu balipeethamulanu kttimchenu.
5
Mariyu yehoavaa mamdirapu remdu aavaranamulaloa atadu aakaashankshtra samoohamunaku balipeethamulanu kttimchenu.
6
Benhinnoamu loayayamdu atadu tana kumaarulanu agniloagumda daatimchi, muhoortamulanu vichaarimchuchu, mamtramulanu chillamgitanamunu vaadukachaeyu krnapishaacha mulatoanu soadegaamdratoanu saamgtyamu chaeyuchu, yehoavaa drushtiki bahugaa chedunadata nadachuchu aaya naku koapamu puttimchenu.
7
Ishraayaeleeyula goatra sthaanamulnnitiloa naenu koarukonina yerooshalaemunamdu naa naamamu nityamu umchedanu,
8
Naenu moashaedvaaraa niyamimchina kttadalanu vidhulanu dhrmashaastramamtatini anu sarimchi nadachukonutakai vaaru jaagrttapadinayedala, mee pitarulaku naenu khaayaparachina daeshamunumdi ishraa yaeleeyulanu naenu ika tolagimpanani daaveedutoanu atani kumaarudaina solomoanutoanu daevudu selavichchina maatanu lkshyapettaka, aa mamdiramunamdu manshshae taanu chaeyimchina chekkudu vigrahamunu nilipenu.
9
Ee prakaaramu manshshae yoodaavaarini yerooshalaemu kaapursthulanu moasapuchchina vaadai, ishraayaeleeyulayeduta umdakumda yehoavaa nashimpajaesina anyajanulakamtenu vaaru marimta akrama mugaa pravrtimchuntlu chaeyutaku kaarakudaayenu.
10
Yehoavaa manshshaekunu atani janulakunu vrtamaana mulu pampinanu vaaru cheviyoggakapoayiri.
2 రాజులు 21:1-11
1
Manshshae yaelanaarambhimchinppudu pamdremdaemdlavaadai yerooshalaemuloa aebadiyayidu samvtsaramulu aelenu; atani tllipaeru hephsibaa.
2
Atadu yehoavaa drushtiki chedutanamu jarigimchuchu, ishraa yaeleeyulayeduta niluvakumda yehoavaa velllagottina janamulu chaesintlu haeykriyalu chaeyuchu vchchenu.
3
Tana tamdriyaina hijkiyaa padagottina unnata sthalamulanu atadu tirigi kttimchi, bayalu daevataku balipeethamulanu kttimchi ishraa yaeluraajaina ahaabu chaesintlu daevataastambhamulanu chaeyimchi, nkshtramulaku mrokki vaatini poojimchu chumdenu.
4
Mariyunaa naamamu umchudunani yehoavaa selavichchina yerooshalaemuloa atadu yehoavaa mamdiramamdu balipeethamulanu kttimchenu.
5
Mariyu yehoavaa mamdiramunakunna remdusaalalaloa aakaasha samoohamulaku atadu balipeethamulanu kttimchenu.
6
Atadu tana kumaaruni agnigumdamu daatimchi, jyoatishamunu shakunamulanu vaaduka chaesi, ykshinigaamdratoanu soadegaamdratoanu saamgtyamu chaesenu. Ee prakaaramu atadu yehoavaa drushtiki bahugaa chedutanamu jarigimchuchu aayanaku koapamu puttimchenu
7
Yehoavaa daaveedunakunu atani kumaarudaina solomoanunakunu aajnya ichchiee mamdiramuna ishraayaelu goatrsthaanamulaloanumdi naenu koarukonina yerooshalaemunamdu naa naamamunu sadaakaalamu umchudunani selavichchina yehoavaa mamdiramamdu taanu chaeyimchina ashaeraa pratimanu umchenu.
8
Mariyuishraayaeleeyulaku naenu aajnyaa pimchina damtatini, naa saevakudagu moashae vaariki vraasi yichchina dhrmashaastramunu vaaru gaikoninayedala vaari pitarulaku naenichchina daeshamuloanumdi vaari paadamulanu ika tolagi poaniyyanani yehoavaa selavichchina maata vaaru vinaka
9
Ishraayaeleeyulayeduta niluvakumda yehoavaa layamuchaesina janamulu jarigimchina chedutanamunu mimchina chedutanamu chaeyuntlu manshshae vaarini raepenu.
10
Kaagaa yehoavaa tana saevakulaina pravktala dvaaraa eelaagu selavichchenu.
11
Yoodaaraajaina manshshae yee haeyamaina kaaryamulanu chaesi, tanaku mumdunna amoareeyulanu mimchina chedunadata kanuparachi, taanu pettukonina vigrahamulavalana yoodaavaaru paapamu chaeyutaku kaarakudaayenu.
2 రాజులు 21:20-11
యెహెజ్కేలు 20:18
Vaaru arnyamuloa umdagaanae vaari pillalatoa eelaagu selavichchitinimeeru mee tamdrula aachaaramu lanu anusarimpakayu, vaari pddhatulanubtti pravrtimpa kayu, vaaru pettukonina daevatalanu poojimchi mimmunu meeru apavitraparachukonakayu numdudi.
for Amon sacrificed
యెషయా 44:13-20
13
Vdlavaadu noolu vaesi cheernamutoa geeta geechi chitrika latoa daani chkkachaeyunu krkaatakamulatoa gurutupetti daani roopimchunu mamdiramuloa daani sthaapimpavalenani nararoopamugala daanigaanu narasaumdryamugaladaanigaanu chaeyunu.
14
Okadu daevadaaruchetlanu narukavalenani poonukonunu shmashaanaavrukshamunu gaani sarallavrukshamunu gaani simdhooravrukshamulanugaani adavi vrukshamulaloa aedoa okadaanini teesikonunu okadu chettu naatagaa vrshamu daani pemchunu
15
Okadu poyyikttelaku vaati nupayoagimchunu vaatiloa komtateesikoni chali kaachukonunu nippu raajabetti rotte kaalchukonunu oka tumdu teesikoni daanitoa oka daevatanu chaesikonunu daaniki namskaaramu chaeyunu daanitoa oka vigrahamuchaesi daaniki saagilapadunu.
16
Agnitoa sagamu kaalchiyunnaadu, koduva saga mutoa maamsamu vamdi bhkshimchiyunnaadu tini truptipomdagaa chali kaachukonuchu aahaa, chalikaachukomtini vechchagaa unnadi ani anu konuchunnaadu
17
Daaniloa migilina bhaagamutoa tanaku daevatagaanunna vigrahamunu chaeyimchukonunu daaniyeduta saagilapaduchu namskaaramu chaeyuchu neevae naa daevudavu nnnu rkshimpumani praarthimchunu.
18
Vaaru vivaechimparu grahimparu choodakumduntlu vaari knnulu kppabadenu grahimpakumduntlu vaari hrudayamulu mooya badenu.
19
Evadunu aaloachanachaeyadu, naenu agniloa sagamu kaalchitini nippulameeda vaesi rotte kaalchitini daanitoa maamsamu vamdukoni bhoajanamu chaesitini migilinadaanini teesikoni daanitoa haeyamainadaani chaeyudunaa? Chettu modduku saashtaamgapadudunaa? Ani yevadunu aaloachimpadu yoachimchutaku evanikini telivilaedu vivaechanalaedu.
20
Vaadu boodide tinuchunnaadu, vaani manssu moasapoayinadai tppudaarini vaani teesikonipoavu chunnadi vaadu tana aatmanu rkshimchukonajaaladaniyu naa kudichaetiloa abddhamunnadi gadaa aniyu anu konutaku vaaniki buddhi chaaladu.
