అంతట రాజును, అతనితో కూడ ఇశ్రాయేలీయులందరును యెహోవా సముఖమందు బలులు అర్పించుచుండగా
2 సమూయేలు 6:17-19
17
Vaaru yehoavaa mamdasamunu teesikoni vchchi gudaaramu mdhyanu daaveedu daanikoraku aerparachina sthalamuna numchagaa, daaveedu dahanabalulanu samaadhaanabalulanu yehoavaa snnidhini arpimchenu.
18
Dahanabalulanu samaadhaanabalulanu arpimchuta chaalimchina taruvaata sainyamulakadhipatiyagu yehoavaa naamamuna daaveedu janulanu aasheervadimchi,
19
Samoohamugaa koodina ishraayaeleeyulagu streepurushula kamdariki okkoka rotteyu okkoka bhkshyamunu okkoka draakshapamdla adayu pamchipettina taruvaata janulamdarunu tama tama yimdlaku velllipoayiri.
2 దినవృత్తాంతములు 7:4-7
4
Raajunu janulamdarunu yehoavaa eduta balulu arpimchiri.
5
Raajaina solomoanu iruvadi remduvaela pashuvulanu lksha yiruvadi vaela gorrrralanu balulugaa arpimchenu; yaajakulu tama tama saevaadhrmamulaloa niluchuchumdaganu, laeveeyulu yehoavaa krupa niramtaramu niluchuchunnadani vaarichaeta aayananu stutimchutakai raajaina daaveedu klpimchina yehoavaa geetamulanu paaduchu vaadyamulanu vaayimchuchu niluchuchumdaganu, yaajakulu vaariki edu rugaa nilichi booralu ooduchumdaganu, ishraayaeleeyu lamdarunu nilichiyumdagan
6
Raajunu janulamdarunu koodi daevuni mamdiramunu pratishthachaesiri.
7
Mariyu taanu chaeyimchina yittadi balipeethamu dahana balulakunu naivaedyamulakunu krovvukunu chaalanamduna yehoavaa mamdiramu mumgitanunna nadimi aavaranamunu solomoanu pratishthimchi, akkada dahanabalulanu samaadhaana balipashuvula krovvunu arpimchenu.
