దూత
ఆదికాండము 16:7-13
7
Yehoavaa doota arnya muloa neetibuggayodda, anagaa shooru maargamuloa bugga yodda, aamenu kanugoni
8
Shaarayi daasivaina haagaroo, ekkadanumdi vchchitivi, ekkadiki velllluchunnaavani adigi namduku adinaa yajamaanuraalaina shaarayiyoddanumdi paaripoavuchunnaananenu.
9
Appudu yehoavaa dootanee yajamaanuraali yoddaku tirigi vellli aame chaeti krimda anigiyumdumani daanitoa cheppenu.
10
Mariyu yehoavaa dootanee samtaanamunu nishchayamugaa vista rimpajaesedanu; adi lekkimpa veelulaenamtagaa vistaaramavunani daanitoa cheppenu.
11
Mariyu yehoavaa dootaidigoa yehoavaa nee moranu vinenu. Neevu grbhavativai yunnaavu; neevu kumaaruni kani ataniki ishmaayaelu anu paeru pettuduvu;
12
Atadu adavigaadidavamti manushyudu. Atani cheyyi amdarikini amdari chaetulu atanikini viroadhamugaa umdunu. Atadu tana sahoadarulamdari yeduta nivasimchunani daanitoa cheppagaa
13
Adichoochuchunna daevudavu neevae anu paeru tanatoa maatalaadina yehoavaaku pettenu aelayanagaa nnnu choochinavaani naenikkada choochitini gadaa ani anukonenu.
ఆదికాండము 28:15
Idigoa naenu neeku toadai yumdi, neevu velllu prati sthalamamdu ninnu kaapaaduchu ee daeshamunaku ninnu marala rppimchedanu; naenu neetoa cheppinadi neravaerchuvaraku ninnu viduvanani cheppagaa
ఆదికాండము 31:11-13
11
Mariyu aa svpnamamdu daevuni doota yaakoaboo ani nnnu piluvagaachittamu prabhuvaa ani cheppitini.
12
Appudu aayananee knnuletti choodumu; gorrrralanu daatu chunna pottaelllnniyu chaaralainanu podalainanu mchchalainanu galavi; aelayanagaa laabaanu neeku chaeyuchunnadi yaavttunu choochitini
13
Nee vekkada stambhamumeeda noone poasitivoa, yekkada naaku mrokkubadi chaesitivoa aa baetaelu daevudanu naenae. Ippudu neevu laechi yee daesha muloanumdi bayaludaeri neevu puttina daeshamunaku tirigi velllumani naatoa cheppenanenu.
నిర్గమకాండము 3:2-6
2
Oka poda nadimini agnijvaalaloa yehoavaa doota ataniki prtykshamaayenu. Atadu choochinppudu agni valana aa poda mamduchumdenu. Gaani poda kaalipoalaedu.
3
Appudu moashaeaa poda yaela kaalipoalaedoa naenu aa tttu vellli yee goppavimta choochedananukonenu.
4
Daanini choochutaku atadu aa tttu vchchuta yehoavaa choochenu. Daevudu aa poda nadumanumdimoashae moashae ani atanini pilichenu. Amdukataduchittamu prabhuvaa anenu.
5
Amdukaayanadggaraku raavddu, nee paadamula numdi nee cheppulu viduvumu, neevu nilichiyunna sthalamu parishuddha pradaeshamu anenu.
6
Mariyu aayananaenu nee tamdri daevudanu, abraahaamu daevudanu issaaku daevudanu yaakoabu daevudanu ani cheppagaa moashae tana mukha munu kppukoni daevunivaipu chooda verachenu.
నిర్గమకాండము 23:20
Idigoa troavaloa ninnu kaapaadi naenu siddhaparachina choatuku ninnu rppimchutaku oka dootanu neeku mumdugaa pampuchunnaanu.
నిర్గమకాండము 23:21
Aayana snnidhini jaagrttagaanumdi aayana maata vinavalenu. Aayana koapamu raepavddu; mee atikramamulanu aayana pariharimpadu, naa naamamu aayanakunnadi.
న్యాయాధిపతులు 2:1-4
1
Yehoavaa doota gilgaalunumdi bayaludaeri boakeemu nakuvchchi yeelaagu selavichchenunaenu mimmunu aiguptuloa numdi rppimchi, mee pitarulaku pramaanamuchaesina daeshamu naku mimmunu chaerchineetoa chaesina nibamdhana naenennadunu meeranu.
2
Meeru ee daeshanivaasulatoa nibamdhana chaesi konakoodadu; vaari balipeethamulanu virugagottavalenani aajnya ichchitini gaani meeru naa maatanu vinalaedu.
3
Meeru chaesinapani yettidi? Kaavuna naenumee yedutanumdi ee daeshanivaasulanu velllagottanu, vaaru mee prkkalaku shoolamulugaa numduru, vaari daevatalu meeku urigaa numdurani cheppuchunnaanu.
4
Yehoavaa doota ishraa yaeleeyulamdaritoa ee maatalu cheppagaa
న్యాయాధిపతులు 6:21-24
21
Atadaalaagu chaeyagaa yehoavaa doota tana chaeta nunna krrrranu chaapi daani konatoa aa maamsamunu aa pomgani bhkshyamulanu muttinppudu agni aa raatiloanumdi vedali aa maamsa munu pomgani bhkshyamulanu kaalchi vaesenu, amtata yehoavaa doota ataniki adrushya maayenu.
22
Gidyoanu aayana yehoavaa doota ani telisikoni ahahaa naa yaelinavaadaa, yehoavaa, imdukae gadaa naenu mukhaa mukhigaa yehoavaa dootanu choochitinanenu.
23
Appudu yehoavaaneeku samaadhaanamu, bhayapadakumu, neevu chaavavani atanitoa selavichchenu.
24
Akkada gidyoanu yehoavaa naamamuna balipeethamu ktti, daaniki yehoavaa samaadhaanakrtayanu paerupettenu. Naetivaraku adi abee yejreeyula ophraaloa unnadi.
న్యాయాధిపతులు 13:21
Aa taruvaata yehoavaa doota marala maanoahakunu atani bhaaryakunu ika prtya kshamu kaalaedu.
న్యాయాధిపతులు 13:22
Aayana yehoavaa doota ani maanoaha telisikonimanamu daevuni choochitiviu ganuka manamu nishchayamugaa chanipoadumani tana bhaaryatoa anagaa
కీర్తనల గ్రంథము 34:7
Yehoavaayamdu bhayabhktulu galavaari chuttu aayanadoota kaavaliyumdi vaarini rkshimchunu
కీర్తనల గ్రంథము 34:22
Yehoavaa tana saevakula praanamunu vimoachimchunu aayana sharanujochchinavaariloa evarunu aparaadhu lugaa emchabadaru.
కీర్తనల గ్రంథము 121:7
Ae apaayamunu raakumda yehoavaa ninnu kaapaa dunu aayana nee praanamunu kaapaadunu
యెషయా 47:4
Sainyamulakadhipatiyu ishraayaeluyokka parishuddha daevudunagu yehoavaa ani maa vimoachakuniki paeru.
యెషయా 63:9
Vaari yaavdbaadhaloa aayana baadhanomdenu aayana snnidhi doota vaarini rkshimchenu praemachaetanu taalimichaetanu vaarini vimoachimchenu poorvadinamulnnitanu aayana vaarini ettikonuchu moasikonuchu vchchenu.
హొషేయ 12:4
Atadu dootatoa poaraadi jayamomdenu, atadu knneeru vidichi atani batimaalenu baetaeluloa aayana ataniki prtykshamaayenu, akkada aayana manatoa maatalaadenu;
హొషేయ 12:5
Yehoavaa ani, sainyamulakadhipatiyagu yehoavaa ani, aayanaku jnyaapakaarthanaamamu.
మలాకీ 3:1
Idigoa naaku mumdugaa maargamu siddhaparachutakai naenu naa dootanu pampuchunnaanu; meeru vedakuchunna prabhuvu, anagaa meeru koaru nibamdhana doota, tana aalayamunaku hathaattugaa vchchunu; idigoa aayana vchchuchunnaadani sainyamulaku adhipatiyagu yehoavaa selavichchu chunnaadu.
అపొస్తలుల కార్యములు 7:30-35
30
Naluvadi aemdlayina pimmata seenaayi prvataarnyamamdu oka podaloani agnijvaalaloa oka daevadoota atanikagapadenu.
31
Moashae choochi aa drshanamu naku aashchryapadi daani nidaanimchi choochutaku dggaraku raagaa
32
Naenu nee pitarula daevudanu, abraahaamu issaaku yaakoabula daevudanu ani prabhuvu vaakku vinabadenu ganuka moashae vanaki, nidaanimchi choochutaku tegimpa laedu.
33
Amduku prabhuvunee cheppulu viduvumu; neevu nilichiyunnachoatu parishuddhabhoomi.
34
Aiguptuloa nunna naa prajala duravsthanu naenu nidaanimchi choochitini; vaari moolugu vimtini; vaarini vidipimchutaku digivchchi yunnaanu; rmmu, naenippudu ninnu aiguptunaku pampudunani atanitoa cheppenu.
35
Adhikaarinigaanu teerparinigaanu ninnu niyamimchinavaadevadani vaaru niraakarimchina yee moashaenu ataniki podaloa kanabadina daevadoota dvaaraa daevudu adhikaarini gaanu vimoachakunigaanu niyamimchi pampenu
1 కొరింథీయులకు 10:4
Amdaru aatma sambamdhamaina okae paaneeyamunu paanamu chaesiri. Aela yanagaa tmmunu vembadimchina aatmasambamdhamaina bamdaloanidi traagiri; aa bamda kreestae.
1 కొరింథీయులకు 10:9
Manamu prabhuvunu shoadhimpaka yumdamu; vaariloa komdaru shoadhimchi srpamulavalana nashimchiri.
తప్పించిన
కీర్తనల గ్రంథము 34:2
Yehoavaanubtti naenu atishayimchuchunnaanu. Deenulu daanini vini samtoashimchedaru.
మత్తయి 6:13
Mmmunu shoadhanaloaki taeka dushtuninumdi1 mmmunu tppimchumu.
యోహాను 17:15
Neevu loakamuloanumdi vaarini teesikonipommani naenu praarthimchutalaedu gaani dushtuninumdi vaarini kaapaadu mani praarthimchuchunnaanu.
రోమీయులకు 8:23
Amtaekaadu, aatmayokka prathama phalamula nomdina manamukooda dtta putrtvamukoraku, anagaa mana daehamu yokka vimoachanamukoraku kanipettuchu manaloa manamu mooluguchunnaam
2 తిమోతికి 4:18
Prabhuvu prati dushkaaryamunumdi nnnu tppimchi tana paraloaka raajyamunaku chaeruntlu nnnu rkshimchunu. Yugayugamulu aayanaku mahima kalugunu gaaka, aamaen.
తీతుకు 2:14
Aayana samstamaina durneetinumdi manalanu vimoachimchi, stkriyalayamdaasktigala prajalanu tana koasaramu pavitraparachukoni tana sottugaa chaesikonutaku tnnutaanae manakoraku arpimchukonenu.
నా పేరును
ఆదికాండము 48:5
Idigoa naenu aiguptunaku nee yoddaku raakamunupu aiguptu daeshamuloa neeku puttina nee yiddaru kumaarulu naa biddalae; roobaenu shimyoanulavale ephraayimu manshshae naa biddalai yumduru.
ఆదికాండము 32:28
Appudu aayananeevu daevunitoanu manushyulatoanu poaraadi gelichitivi ganuka ikameedata nee paeru ishraayaelae gaani yaakoabu anabadadani cheppenu.
ద్వితీయోపదేశకాండమ 28:10
Bhooprajalamdaru yehoavaa naamamuna neevu piluvabadu chumduta choochi neeku bhayapaduduru.
2 దినవృత్తాంతములు 7:14
Naa paeru pettabadina naa janulu tmmutaamu tggimchukoni praarthanachaesi nnnu vedaki tama chedumaargamulanu vidichinayedala, aakaashamunumdi naenu vaari praarthananu vini, vaari paapamunu kshamimchi, vaari daeshamunu svsthaparachudunu.
యిర్మీయా 14:9
Bhramasiyunnavaanivalenu rkshimpalaeni shooruni valenu neevaela unnaavu? Yehoavaa, neevu maamdhya nunnaavae; maemu nee paerupettabadinavaaramu; mmmunu cheyyi viduvakumu.
ఆమోసు 9:12
Poorvapureetigaa daanini marala kttudunu; eelaagu jari gimchu yehoavaa vaakku idae.
అపొస్తలుల కార్యములు 15:17
Padipoayina daaveedu gudaaramunu tirigi kttedanu daani paadainavaatini tirigi ktti daanini niluvabettedanani anaadikaalamunumdi ee samgatulanu teliya
grow into
ఆదికాండము 1:21
Daevudu jala mulaloa vaati vaati jaati prakaaramu jalamulu samruddhigaa puttimchina mahaa mtsyamulanu, jeevamukaligi chalimchu vaatinnnitini, daani daani jaati prakaaramu rekkalugala prati pkshini srujimchenu. Adi mamchidani daevudu choochenu.
ఆదికాండము 1:22
Daevudu meeru phalimchi abhivruddhipomdi samudra jalamulaloa nimdi yumdudaniyu, pkshulu bhoomimeeda vistarimchunu gaakaniyu, vaatini aasheerva dimchenu.
సంఖ్యాకాండము 1:46
Lekkimpabadi aarulkshala mooduvaela aiduvamdala aebadimamdi yairi.
సంఖ్యాకాండము 26:34
Veeru manshsheeyula vamshsthulu; vraayabadinavaari samkhyachoppuna veeru aebadi remduvaela aedu vamdalamamdi.
సంఖ్యాకాండము 26:37
Veeru ephraayimeeyula vamshsthulu. Vraayabadinavaari samkhyachoppuna veeru muppadiremduvaela aiduvamdalamamdi; veeru yoasaepuputrula vamshsthulu.
a multitude
ఆదికాండము 49:22
Yoasaepu phalimchedi komma oota yodda phalimchedi kommadaani remmalu goadameediki ekki vyaapimchunu.
నిర్గమకాండము 1:7
Ishraayaeleeyulu bahu samtaanamu galavaarai abhivruddhi pomdi vistarimchi atyadhikamugaa prabaliri; vaarunna pradaeshamu vaaritoa nimdi yumdenu.
సంఖ్యాకాండము 26:28-37
28
Yoasaepu putrula vamshsthulu atani kumaarulu manshshae ephraayimu.
29
Manshshae kumaarulaloa maakeereeyulu maakeeru vamshsthulu; maakeeru gilaadunu kanenu; gilaadeeyulu gilaadu vamshsthulu; veeru gilaaduputrulu.
30
Eejareeyulu eejaru vamshsthulu; helakeeyulu helaku vamshsthulu;
31
Ashreeyaelee yulu ashreeyaelu vamshsthulu; shekemeeyulu shekemu vamshsthulu;
32
Shemeedaayeeyulu shemeedaa vamshsthulu; hepereeyulu heperu vamshsthulu.
33
Heperu kumaa rudaina seloapehaaduku kumaartelaegaani kumaarulu puttalaedu. Seloapehaadu kumaartela paerulu mahalaa noayaa hoglaa milkaa tirsaa.
34
Veeru manshsheeyula vamshsthulu; vraayabadinavaari samkhyachoppuna veeru aebadi remduvaela aedu vamdalamamdi.
35
Ephraayimu putrula vamshamulu ivi; shootalaheeyulu shootalahu vamshsthulu; baekareeyulu baekaru vamshsthulu; tahaneeyulu tahanu vamshsthulu,
36
Veeru shootalahu kumaarulu; aeraaneeyulu aeraanu vamshsthulu.
37
Veeru ephraayimeeyula vamshsthulu. Vraayabadinavaari samkhyachoppuna veeru muppadiremduvaela aiduvamdalamamdi; veeru yoasaepuputrula vamshsthulu.
ద్వితీయోపదేశకాండమ 33:17
Atani vrushabhamunaku modata puttinadaaniki ghanata kaladu. Atani kommulu gurupoatu kommulu vaativalana atadu bhoomyamtamulavaraku janulanu troasivaeyunu ephraayimuyokka padivaelunu manshshaeyokka vaelunu aalaaguna numduru.
యెహొషువ 17:17
Appadu yehoashuva yoasaepu putru laina ephraayimeeyulanu manshsheeyulanu choochimeeru oka vistaarajanamu,